你们当然需要参与到讨论中来，并做好充分的课前准备。
Of course you will come to your discussion sections in the same state of joyful preparedness.
一天傍晚，卢克说，“西红柿当然需要很多关注了！”
"The tomatoes certainly need a lot of attention!", Luke said one late afternoon.
当然需要为每个方法加入具体的输入参数并处理结果。
Of course you have to enter the specific input parameters for each method and handle any results.
就像我提的，你当然需要一个策略，应付变革和各种问题。
And as I mentioned, you certainly need a strategy for dealing with change and with these issues.
要使得这个成立，当然需要一些p,Q,R之间的关系。
And for that to possibly happen, well, we need certainly some relations between p, Q and r.
本星期：谈判要想有进展，欧盟当然需要把30%摆上桌面。
This week:The EU will certainly need to table the 30% offer if the talks are toprogress.
中国以及其他亚洲国家当然需要放开价格来提高他们经济的效率。
China and the rest of Asia certainly need to set energy prices free to improve their own economic efficiency.
世界当然需要为70亿人提供食品，但不需要为他们提供垃圾食品。
The world certainly needs to feed its population of seven billion people, but it does not need to feed them junk food.
那么你当然需要说明，这种方式和所有分子，都是全同的结果的差别。
So of course you need to account for that in a way that's different from how it turns out if every one of the molecules is identical.
“香烟的外包装上当然需要健康警示图标，但尺寸大小必须合理。”他说。
“The packages definitely need health warnings, but they’ve got to be a reasonable size, ” he said.
作为一名球员在球场上打球，你当然需要完成每场比赛各种各样的目标。
Just as on other systems you play as one player on the court and need to complete various objectives for each competition.
我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。
We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.
这家公司迫使消费者自问他们是否仍然需要PC（当然需要明确指出竞争仍然和老游戏一样）。
The company is forcing consumers to ask if they even still want or need something called a PC (while of course making sure to point out that the competition is playing the same old game).
现在Netflix正面临苏醒的巨头BlockBuster的挑战，它当然需要寻找竞争优势。
Today Netflix is facing a challenge from the awakened giant BlockBuster, so it is certainly looking for a competitive edge.
这将是一段相当关键的时期，同时世界杯将在赛季结束之后开始，我当然需要能够经常得到比赛的锻炼。
With so much at stake here and the World Cup coming at the end of the season I obviously want to be playing regularly.
当然需要根据世卫组织国家合作战略开展这些工作。去年编写的良好指南可以协助你们开展这方面的工作。
These are, of course, part of the WHO country cooperation strategies, and you have last year's excellent guide to assist you in this work.
允许人们在未经许可的情况下免费接触资料，当然需要额外的服务器资源和带宽，不过这些成本应该不会很高。
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
这些琐事当然需要解决，然而，当他们积累起来之后，他们似乎看起来像一座大山而不仅仅是一张细目清单。
These things still need to be done, however, and when they're allowed to accumulate they tend to look more like a mountain than a laundry list.
提建议的能力。明晰的提议，并提供一些需加以谨慎的地方，因为在你实施任何措施之前当然需要更多的细节。
Suggested actions. Clear recommendations, offered with some caution because you would of course need more detail before implementing any of them.
水坝和水库当然需要不断的维修和精心保养，但常常是由于缺乏必要的管理制度而导致这些水利设施没有得到必要的维护。
Dams and reservoirs certainly need constant repairs and careful maintenance and do not always get them, usually because the necessary institutions are not in place.
不要误会，您当然需要了解关于速度，性能，可用性，应用平台，网络等相关的一切，但这并非可扩展性的定义。
You still need to know all about speed, performance, HA technology, application platform, network, etc. But that is not the definition of scalability.
它不需要昂贵的代价或严格的形式；可以始终取消与内存无关的段的注释，但影响内存的定义当然需要显式注释。
It needn't be expensive or rigidly formal; memory-neutral segments can be left uncommented as always, and memory-impacting definitions surely deserve explicit comment.
这个方法当然需要严明的编码纪律和高超的编码技能，但它还需要团队中每个人在思考创建软件的方法上有重大转变。
This approach requires impressive coding discipline and skill, certainly, but it also requires significant changes in the way everybody on the team thinks about creating software.
这样的批评典型地忽略了一个事实，那就是UML原本就是用来表述一些现在最复杂的软件问题，这样的问题当然需要功能充分强大的工具。
Such criticisms typically ignore the fact that UML is intended to address some of the most complex of today's software problems, and that such problems require sufficiently powerful tools.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
应用推荐