然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。
They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.
当按下这个按钮时，它将读取ui字段的当前值并将其写入输出数据模型。
When pressed, it reads the current value of the UI field and writes it into the output data model.
设想一下，人一生下来，脑门上就有个按钮，当别人按你的按钮时，会让你感到幸福。
Suppose humans were born with magical buttons on their foreheads. When someone else pushes your button, it makes you very happy.
当跑步结束的时候，我只要简单地按下当初开始跑步时候启动的同一个按钮。
When my run was done, I simply pressed the exact same button that I did to start the watch.
起居室的墙上有两个绿色按钮，当她按下其中之一时，屋子就动了起来。虽然速度慢得无法觉察，不过可以略微地听到吱吱的声音。
She pressed one of two green buttons on the living room wall, and the house moved imperceptibly but for a slight creaking noise.
当您完成编辑配置以后，按下Debug按钮以启动一个Eclipse的新实例。
When you finish editing the configuration, press the Debug button to start a new instance of Eclipse.
当按下大多数GUI按钮时，将使用press过程。
The press procedure kicks in when most of the GUI buttons are pressed.
当这些按钮之一是推动下，在前面和后面的蓝色系统状态指示灯闪烁液晶显示器面板，直到其中一个按键被按下了。
When one of these buttons is pushed, the LCD panel on the front and the blue system status indicator on the back blink until one of the buttons is pushed again.
当按下话音按钮开关时，VHF仍工作于接听状态。
When pushing button in handset, the VHF still works in receiving function.
当电梯门关闭时，我试着纠正自己的错误，按了两下四楼的按钮，希望可以抹除掉我之前的选择、不做不必要的停留。
As the elevator doors closed, I tried to correct my mistake and double pressed the button for the fourth floor, hoping it would erase the selections and prevent an unnecessary stop.
当控制器被按下时也会有通用动作的别名事件被发出。这些动作别名可以被映射到想要的控制器按钮上。这些别名是。
There are also common action aliases that are emitted when controller buttons are pressed. These action aliases can be mapped to a preferred controller button. The aliases are.
受范响应对于取消机制也很重要，当使用者单击按下屏幕上的按钮时，按钮变成略微向下缩进的样子表示响应。
The pliant response is also an important part of the cancel mechanism. When the user clicks down on a button , that button responds by becoming indented.
当负载输入的旁路交流，用户可以调回逆变器上按下按钮。
When the load is on the bypass ac input, the user can transfer back to the inverter by pressing the on button.
能多次曝光拍摄，当快门按钮按下时，胶卷不会卷动，可实现在同一底片上多次曝光。
Enables multi exposure shooting. The film does not advance when the shutter button is pressed to allow taking several exposures on the same frame.
当快门按钮按下时，10秒计时起被启动。
The 10-second timer is activated when the shutter button is pressed.
当相机的AF - ON按钮按下后显示屏关闭并且可以用多选择器选择对焦区域。
When the camera's AF-ON button is pressed, the monitor turns off and a focus point can now be selected using the multi selector.
当您完全按下释放按钮的照片，相机还没有完成的重点过程。
When you fully press the release button for photo, the camera has not completed the focus process.
事件处理常式是程序码中的程序，它会决定当事件发生时所要执行的动作，例如，当使用者按一下按钮时，或是当讯息伫列收到讯息时。
An event handler is a procedure in your code that determines what actions are performed when an event occurs, such as when the user clicks a button or a message queue receives a message.
电量显示：按下按钮，有5个LED指示灯显示电量，当只有一个或是两个LED灯，应该及时充电。
Battery capacity display: press the button, there are 5 LEDS displaying the battery capacity, if there is only one or two LEDS, it needs to be charged in time.
当手机关闭后，同时按下”录音”键（这个按钮在开机钮下方）和开关键几秒钟的时间。
When the phone is off, press down the "record" (the button under the power button) and the power button at the same time and hold for a few seconds.
当您按一下按钮时，第一个文字方块会显示从10秒到0秒的倒数计时。
When you click the button, the first text box displays a countdown from 10 to 0 seconds.
当所设置的映射按钮被按下时将发出一个实际按钮事件以及一个额外别名开启的事件。
When the set button is pressed it will emit the actual button event as well as an additional event that the alias is "On".
当某处停车按钮按下未复位时点亮指示灯，需复位后才能起动柴油机。
When parking somewhere not press the reset button when the indicator light, to be reset before starting diesel engine.
我们看到一个按钮样的东西，但如何才能知道当它被按下时能完成哪些任务？
We can see that it looks like a button, but how do we know what it will accomplish when we press it?
我们看到一个按钮样的东西，但如何才能知道当它被按下时能完成哪些任务？
We can see that it looks like a button, but how do we know what it will accomplish when we press it?
应用推荐