当我还是小孩子时，我也对放风筝感兴趣。
When I was a small boy, I used to be interested in flying kites, too.
当我还是小孩子的时候，我住在乡村，我知道田园生活是多么的艰辛。
When I was a child, I lived in the village. I know how arduous rural life is.
我能说的是当我还是小孩子的时候，为了增加我的弹跳，我的做法是非常基础的。
The things that I can say that I did when I was a kid to improve my jumping are very basic things.
说真的我喜欢蓝天当我还是小孩子的时就…现在这一天终于来临。我的梦想成真。
Oh . to tell you the truth , I love the sky. When I was a childhood , I imagined flying into the blue.
当我还是小孩子的时候，我们家过传统节日时总是把精心准备的节日餐安排在足球赛时间。
The traditional holidays in our house when I was a child were spent timing elaborate meals around football games.
当我还是小孩子的时候，我的父母总是会为我准备一个派对，为我唱生日歌，一起吃蛋糕。
When I was a child, my parents always prepared a birthday party for me, and we sang birthday song and ate birthday cake together.
当我还是小孩子的时候，我们家过传统节日时总是把精心准备的节日餐安排在足球赛时间。
The traditional holidays in our house when I was a child were ent timing elaborate meals around football games.
当我还是小孩子的时候，我就了解了足球的很多事。在足球圈你不能100%相信那些报纸杂志。
I've seen so many things in football, since I was a kid. In football you cannot be 100% categoric about some issues.
当我还是小孩子时，我就来回来去的看那些经典电影，比如《魂断蓝桥》和《罗马假日》，只为了聆听中文配音演员的声音。
When I was young, I would watch classics like Waterloo Bridge and Roman Holiday over and over again just to hear the voices of the Chinese dubbers.
当我还是个小孩子的时候，我妈妈告诉我我是一小块的蓝天，因为爸爸妈妈太爱我了，所以才来到了这个世界。
When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky that came into this world because she and Dad loved me so much.
当我还是个小孩子的时候，我读着一些大的，肥厚的——像鲁贝三明治一样肥厚的书。
Even when as a kid, I was reading these big, fat summer books - fat as a Rueben sandwich.
同时，我也不能忘记当我还是一个小孩子的时候，听我妈妈说她是怎样帮助一个女人得到救助，或者帮助一个生病的小孩。
I was deeply moved as a kid listening to my mother talk about getting women into a shelter or helping a sick child.
当我还是个小孩子的时候，姐姐经常收集漫画，通过她我也迷上了。
When I way a little, my sister used to collect comics, so I become a fan through her.
当我还是个小孩子的时候，姐姐经常收集漫画，通过她我也迷上了。
My sister used to collect comics when I was a kid, so I got obsessed with it through her.
“当我还是个小孩子时，我就和他一起出去帮忙”Junichi说“现在我们只剩试着搞明白原来支撑我们家庭的同一片海，现在这样伤害我们。”
"When I was a small boy, I'd go out with him and help out," Junichi said. "Now we're left trying to make sense of how the same sea that provided for our family could hurt us like this."
当我还是个小孩子的时候，“同辈压力”这个短语很流行，小孩子和青少年经常因为朋友的鼓动而做出一些愚蠢的事情。
When I was a kid, the phrase "peer pressure" was popular - kids and teens often do stupid things because their friends are encouraging them.
几乎所有人听到这个故事“狼来了”当我们还是小孩子。
Almost all of us heard the story "Here Comes the Wolf" when we were little kids.
当我还是个小孩子的时候，就梦想着去非洲，因为我非常喜爱人猿泰山，嫉妒幸运的珍妮，我认为她是个没用的角色，而我会做的比她好的多。
When I was small and dreaming of going to Africa, because I was in love with Tarzan, I was jealous of Tarzan's Jane, I thought she was a wimp, and I'd have made a much better mate for Tarzan myself.
因为我爸爸在警察局工作，当我还是一个小孩子的时候，大量的法律书籍就成了我的玩具。
Because my father works in the police station. When I was a child, a lot of law books became my toys.
当我还是12岁的小孩子的时候我就喜欢这部电影，而且一直把它当做我最喜爱的电影。
I loved it as a 12 year old kid, and always kept it as my favorite movie.
当我还是个小孩子的时候，我常常坐在父亲的膝盖，听他讲故事。
When I was a little child, I used to sit on my father's knees, listening to his stories.
我最大的愉快就是和你一起分享我的梦想，当我还是个小孩子的时候，我就想当一名老师。
My great pleasure is to share my dream with you today. When I was a child, I wanted to be a teacher.
可我还是想告诉你，当我还是个小孩子时，我每晚都收看强尼·卡森的节目，每当我觉得这个世界变得疯狂和让人恐惧时，他的节目总能让我感到安心。
I have to say to you, however, that when I was a kid I used to watch Johnny Carson every night and when the world got crazy and scary it was comforting.
在我的生活中，当我还是个小孩子时，巧克力就成为我饮食的一部分。
Throughout my life, ever since I was a young boy, chocolate was part of my diet. I would eat it on a daily basis.
当我还是一个小孩子时，我最喜欢做的事是和我的哥哥以及一些小伙伴去抓河里的螃蟹。
When I was a child, the thing I liked most was following my elder brother and others to catch river crab.
我仍然能够记得当我还是个小孩子的时候，那时并没有那么多高楼。
I can still remember when I was a little boy, there were not many tall buildings.
我仍然能够记得当我还是个小孩子的时候，那时并没有那么多高楼。
I can still remember when I was a little boy, there were not many tall buildings.
应用推荐