当我走的时候,让这个作我的别话罢,就是说我所看过的是卓绝无比的。
When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.
当我走的时候感到不舒服,因为我觉得受到威胁,有人可能会伤害到我,或者你知道骚扰我,或者对我做些事情。
When I walk, I don't feel comfortable, because I feel threatened that someone might hurt me, or you know, or harass me, or do anything to me.
当我们沿着一条拥挤的街道向前走的时候,我们听到后面有急促的脚步声和喊叫声。
And then, walking down a crowded street, we heard behind us the sound of pounding feet and somebody yelling at us.
她走之后我感觉很空虚,决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候,我会让跟所有以前的说再见,让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
那么当我们沿着行向右走的时候,这是我漂亮的元素周期表。
So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.
当我去纽约的时候,他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快,然后告诉我说,快点快点,你走的不够快”,在采访中她这样说到。
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
当我沿着公园路往东走的时候,有一个老人在街的另一边从公园里走出来。
I was walking east along park Road, when an elderly man came out of the park on the other side of the street.
正当我和我的朋友萨曼塔在观看模特们走秀的时候,巴克利过来跟我打招呼。
When my friend, Samantha and I was watching the model show, Barkley came to say hello to me.
当我正在大街上走的时候飞碟正好落在我的面前。
WhileI was walking down the street, the UFO landed right in front of me.
当我沿著街道往前走的时候,发现37号门前停著一辆警车。
When I was walking down the street, I noticed a police car in front of no. 37.
亚当说,'公爵,当我在花园中的时候,你每天和我走。
Adam said, 'Lord, when I was in the garden, you walked with me every day.
但是,当我们到达山脚下的时候,我爱人劝说我女儿跟她一块去绕着山路走一圈。
But when we reached the foot of the park, my wife persuaded my daughter to take a circling walk around the mountain with her.
当我顺着马路往前走的时候,我发现一家商店前停着一辆警车。
As (when, while) I was walking down the street, I noticed a police car in front of a shop.
当我们在街上走的时候,可以看到广告无处不在,广告通过报纸,广播等等方式传播。
When we are walking on the street, we can see the ads everywhere, they are spread by the newspaper, the radio and so on.
当我们沿着行,向右走的时候,可以发现电离能是逐渐升高的,我们可以从逻辑上思考一下为什么会这样。
As we go across the row what happens is that the ionization energy actually increases, and we can think about logically why it is that that's happening.
当我走出房子,在街上走的的时候,风吹的我头发,我的头发都乱了,眼睛无法打开,风吹进了我的骨子里,我的身体在颤抖。
When I go out of the house and walk on the street, the wind blows my hair, my hair gets messed, my eyes couldn't open, the wind blows into my bones, my body shakes.
当我注意到西行的路可以走的时候,我就在三角形道路的东角转了一个锐角往西行。
I turned a sharp turn to the westward at the east Angle of the road-triangle when I realized that the westward trail was all right.
我不知道为什么当我要向上走的时候,它却面朝下。
I don't know why it's facing down when up is where I'm going.
我获取更多丰富的经验来弄明白什么可行什么不可行。当我走的太远或太广的时候。
I was just getting more experienced and seeing what is working and what isn't, when I am going too long and when it is gong flat.
每当我独自走一条林荫大道抑或是僻静小路的时候,常常会不由自主地与自己对话起来,想起过去、思考现在、憧憬未来,自己到底需要什么?
Whenever I was walking alone a tree-lined boulevards or lonely path of time, usually will involuntarily self-talk up, remind of past, think now, look forward to the future, what I need?
这个女孩说:“当我在停车场正往我的汽车那儿走的时候,两个男人带着滑雪戴的面罩突然出现在我面前,手里还拿着枪。”
While I was walking toward my car in the parking lot, two men in ski masks suddenly appeared in front of me, guns in hand. I was so scared that my blood ran cold.
约翰继续向前走。当我赶上约翰的时候,的确会看到一些路人停下来说:“你看到了吗?”
And then John's kept going, as I'm catching up to John you do see people walk past and stop and, "Did you see that?"
当我想你的时候,我不用走很远,只用摸著自己的心,这是属于你的地方。
When I miss you, I don't have to go far... I just have to look inside my heart because that's where I'll find you.
今天,我做了一个孩子的临时保姆。当我抱着孩子在马路上走的时候,一名女子从一辆车里冲出来对我吼道:你要把我的孩子带到哪儿去?
Today, a woman got out of a car to scream at me as I was walking with the kids I babysit, demanding to know where I was taking her children.
我鼻口周围的毛变成了灰色。当我们一起走的时候,我的关节疼痛不已。
The fur around my muzzle 3 is grey and my joints 4 ache when we walk together.
我鼻口周围的毛变成了灰色。当我们一起走的时候,我的关节疼痛不已。
The fur around my muzzle 3 is grey and my joints 4 ache when we walk together.
应用推荐