当我走在街上时,附近一个新来的女孩微笑着向我走来。
As I walked down the street, a new girl in the neighborhood came towards me, smiling.
当我走在街上时,我看到另一个小女孩和她的父亲,我把我买的玩具给了她。
As I walked down the street, I saw another little girl with her father and gave her the toy I bought.
有一天,当我走在街上时,我听到一曲优美的钢琴曲在人群的喧闹声中响起。
One day, while I was walking on the street, I heard that a beautiful piece piano music playing above the noise of the people.
当我走在街上时,把汽车模型给了一个和父亲走在一起的孩子。
As I walked down the street, I gave the car model to a kid walking with his father.
当我走在大街上时,没有任何人看我。
当我走在雪地上,我会假装自己走在云端。
When there's snow on the ground, I like to pretend I'm walking on clouds.
当我走在雪地上,我会假装自己走在云端。
When theres snow on the ground, I like to pretend Im walking on clouds.
当我走在雪地上,会假装自己走在云彩上。
When there's snow on the ground, I like to pretend I'm walking on clouds.
当我走在她公寓楼梯上的时候,我又给她打了个电话。
As I was walking onto the stairs toward her apartment, I called her again.
在这个季节,当我走在路上时,我可以感受到她的真诚与坚定。
In this season, when I walk on the way, I can feel her sincerity and her firmness.
当我走在街上时,我注意到越来越多的人在盯着手里的PDA玩。
When I walk down the street, I see more and more people looking down... at their PDA.
当我走在渔港边时,夏夜晚风轻拂我的面颊,也安抚了我的心。
The summer breeze brushed my face and comforted my heart as I walked along the harbor.
当我走在湖边,一阵阵暖风迎面而来,顿时,我感到无比舒适,无比愉快。
When I walk to the lake, I feel the soft and warm wind, it also brings me comfort and happiness.
有一天,当我走在街上,我闻到了味道,突然间,我想吃饭,我感到很饿了。
One day, when I walked on the street, I smelt the flavor, suddenly, I wanted to eat, I felt so hungry.
我承认当我走在外面或坐在地铁里发送短信息时有点不好意思,但有谁不这样做?
I admit that I have been guilty of sending text messages while walking outside or sitting on the subway. Who hasn't?
当我走在山路上的时候,一只雄性的大绿雉突然从草丛边跳出来,然后逃走了。
When I was walking in the mountain, a big male Green Pheasant suddenly flew out of the bush nearby and escaped to the mountain.
一天,当我走在乡间小路,我看了看天空,发现红色的云,太阳在燃烧,它是如此的美丽。
One day, when I walked on the country road, I looked at the sky and found the red cloud, a big sun is buring, it is such beautiful.
每一天,每当我走在街上碰到一个邻居,都会多花10分钟聊天,在这里我感到来自各方的拥抱。
Every day, I bump into a neighbor while walking down the street and spend an extra ten minutes chatting-there is a village within the city, and I feel embraced by it.
今天,当我走在街上,有人过来感谢我,说他和妻子在淘宝上开了个小店,以此为生,并且收入不错。
Today, when I walk down the street , someone came to thank me and said he and his wife opened a Taobao shop, a living and decent income .
10年前,当我走在街上,有人跑过来感谢我,因为阿里巴巴帮他们得到了国外的订单、国外的生意。
10 years ago, when I walk down the street, someone ran over to thank me, because Ali Baba to help them get foreign orders, foreign business.
最近,当我走在山路上,我会感到有些呼吸困难,并且上个礼拜我感到点燃烧烤的炉子总要花上很长时间。
I HAVE been feeling a little short of breath on mountain paths lately, and it took me ages to light the barbecue last week.
当我走在街上的时候,我发现很多人不遵守交通规则,他们忽视规则,当很多人过马路的时候,他们跟着人群。
When I walk on the street, I found most people don't obey the traffic rules, they just ignore the rules, when there are a lot of people go across the street, they just follow them.
当我走在纽约我可以告诉大家的是,他们认为艺术与训练特定的照明艺术建立了人民的公寓(翻译的可能有问题)。
When I'm walking in NYC I can tell the apartments of established people by the fact that they have art with specific lighting trained on that art.
下午晚些时候,当我走在工作大厅时,我注意到左眼的右下部分出现了黑点,就像某个人站在电影放音机前挡住了屏幕的右下方。
Late the following afternoon, I noticed a curtain of blackness in the lower right corner of my left eye as I was walking down the hall at work.
下午晚些时候,当我走在工作大厅时,我注意到左眼的右下部分出现了黑点,就像某个人站在电影放音机前挡住了屏幕的右下方。
Late the following afternoon, I noticed a curtain of blackness in the lower right corner of my left eye as I was walking down the hall at work.
应用推荐