当我们告诉梅森，这样的引用可以成为一个好标题时，梅森回答说，“那真是太好了。”
When we told Mason a quote like that could make for a good headline, Mason replied, "that would be so good."
当我们查看你说的目前的那些指标时，情况确实不怎么好，但你可以看到正在发生一些令人鼓舞的事。
When you look at the current signs you say, OK, this is not a pretty story yet, but you can see some good things happening.
这不是说非要把他们拽过那段时间，只是告诉我们当我们拥有好的势头时，能够保持下去。
It's not so much dragging them over the line but just showing when you've got that green light to keep them going.
好，你们是说我的意思，当我说你们要去除不一致的术语然后？
Okay so you do know what I mean when I say you have to remove inconsistent terms then?
“好了，”当我们踏上坦帕的硬质地面时，尼尔森说，“把它们收拾好，扔到谷仓。”
"Okay, " Nelson says as we touch the hard ground of Tampa, "let's wrap it up and put it in the barn.
她说：“当我看到砸扁的戒指时，我对自己说，‘好！这感觉太好了’”。
"The moment I saw the smashed ring, I said to myself ', Yes! That feels so good '," Mrs Fujii said.
“顺便说一句，”当我走到门口犹豫片刻时他叫住我，“有没有人告诉过你乔安娜是个好的希伯来语名字?”。
" By the way, " he called to me as I hesitated in his doorway, " did anyone ever tell you that Joanna is a good Hebrew name?
我知道，当我们发现我们自己的弱势的时候，我们可能会对自己说，我再也不会那样做了，我好后悔啊。
I know that when we find our weakness, we may say that I will never do that again, and regret doing so meaningless thing.
我真的好舍不得你，每当我听见有人说你坏话的时候，都会很生气，想把他们撕成碎片，他们好可恶。
I really could not bear to you, whenever I hear someone speak ill of you, that they will be angry, want them to shreds, they are damn good.
当我们学一门外语时，说“谢谢”很可能是第一件要学得事情，这对于给别人好印象很重要，特别是跨文化交流。
When we learn a foreign language, "thank you" is probably the first thing to learn, it is important to make a good impression upon other people, especially across cultural communication.
当我们见面说“你好”时，我们大家都很高兴，并且微笑着说些好的事情…
When we come and say, "Hello, " that makes all our people happy, and smile, and say good things…
当我说‘下午好’的时候，大学肄业生会回答‘下午好’。但能毕业的学生就会把这句话写下来····。
When I say 'Good afternoon, ' the undergraduate respond 'Good afternoon. ' But the graduate students just write it down…
您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修 好时，您夸我心灵手巧，说我长大了一定是个有出息的人。
You remember?A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person.
米兰——进球者安德列。舍普琴科说：“我们开局不错，但当我们取得领先后表现有所下滑从而丢了一球。”但在下半场我们展示良好表现而创造出不少好的得分机会。
MILAN - Goalscorer Andriy Shevchenko said: 'we started well then dropped off when we took the lead and we gave away a goal but in the second half we came out well and created plenty of good chances.
当我说‘下午好’时，本科生们会回答说‘下午好’，而研究生们则把我说的话记在笔记本上。
"When I say, 'Good afternoon,' the undergraduates respond, 'Good afternoon." But the graduate students just write it down.
“我整个赛季都在打边路，但是当我打前锋时，我做得非常好，”沃尔科特补充说。
"I've been playing out wide all season, but when I've played up front I've done really well," Walcott added.
当我们争论一块牌匾的时候，一个年青人加入了我们。我说，“你知识好渊博啊，你在这里干嘛呢？”
A young guy joined our argument about a plaque hanging on the hall door.
当我们争论一块牌匾的时候，一个年青人加入了我们。我说，“你知识好渊博啊，你在这里干嘛呢？”
A young guy joined our argument about a plaque hanging on the hall door.
应用推荐