当我结婚生子后,我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
当我的丈夫还在读研究生的时候我们就结婚了,这时我能够找到的唯一一份工作就是在一个私人学校当一名兼职老师。
I married my husband while he was in graduate school, and the only work I could find was as a part-time teacher in a private school.
她告诉我说她要结婚了,所以当我看到他跟那个男人在一起时,我想他是她的未婚夫。
She told me she was getting married soon so when I saw her with that man, I put two and two together and figured out that he was her finance.
当我猜测说他可能结婚了,她反驳说:“不可能,我去过他的公寓。”
When I suggested to her that he might be married, her defense was: "no, I've been to his apartment."
“时候到了你自然就知道了。”当我在很小的时候问我妈妈我什么时候会结婚时,她回答道。
"You'll know when it's time, " my mother told a much younger me when I asked her when I would marry.
当我从美国毕业并结婚以后,我和母亲的关系改善了不少。
After I finished graduate school in America and got married, my relationship with my mother improved a great deal.
当我上大学的时候,我最好的朋友已经要结婚和生孩子了。
And by the time I went to college, my best friend was getting married and having a baby.
还有,我很快就要结婚了——请相信我,当我说这话的时候,连我自己也觉得突然。
Then—and believe me when I say this, it is sudden for me, too, I expect to be married soon.
当我结婚之后,并且有了两个孩子时,你晚上十点不会在办公室见到我。
Once I got married and had kids you would not find me in my office at 10pm.
这人说:“我的女朋友抛弃了我去和别人结婚,甚至都没有跟我告别。虽然这已经是三年前的事了,但是每当我想起这件事,我仍然是火冒三丈。”
It happened three years ago, but it still makes my blood boil every time I think about how my girlfriend ran out on me and married some other guy without even telling me goodbye.
所以当我和妻子结婚五年之后离了婚,当时我们的儿子已经三岁了,我的世界崩溃了。
So when my wife and I divorced after five years of marriage and three years after the birth of our son, my world 20 caved in.
她说:“阻止童婚是项挑战,因为父母们会在婚礼前夜转移场地或是推迟婚礼。”当我们到达现场的时候,孩子们已经结婚了。
She said: "Stopping child marriage is a challenge as parents change the venue the night before or postpone the wedding."
她说:“阻止童婚是项挑战,因为父母们会在婚礼前夜转移场地或是推迟婚礼。”当我们到达现场的时候,孩子们已经结婚了。
She said: "Stopping child marriage is a challenge as parents change the venue the night before or postpone the wedding."
应用推荐