当我睡着时，梦想着人生是多么的美丽；但当我醒来后，意识到人生就是责任。
I slept, and dreamed that life was beauty; I woke, and found that life was duty.
我整晚都要使用呼吸机，因为当我睡着时，我的肌肉会放松，直至我只吸气不呼气。
I'm on the ventilator all night because when I sleep my muscles relax to the point where I'm inhaling but I'm not exhaling.
当我们到达那里时，我的女儿指着灯光高兴地喊道：“爸爸，看！”之后她就睡着了。
When we got there, my daughter pointed at the lights and shouted happily, "Dad, look!" And then she fell asleep.
当我更仔细地思考这个问题时，我清楚地看到，根本没有任何可靠的迹象能够将醒着和睡着区分开来。
As I think about this more carefully, I see plainly that there are never any sure signs by means of which being awake can be distinguished from being asleep.
当我晚上睡不着时，我就同一个想像中的朋友对话，直到我大笑或睡着为止。
When I can't fall asleep at night, I talk with an imaginary friend till I get a belly laugh or fall asleep.
当我渐渐睡着时，我还在想象在一个四维球体周围怎样构造一个超正方体。
I was trying to visualize how to construct a tesseract around a four-dimensional sphere when I drifted away to sleep.
我不信来生，但是，当我母亲死后，我真地发现死亡的可怕无非和睡着了时一样，我喜欢睡觉。
I don't believe in an afterlife, but as my mother died, I truly understood that being dead is no more frightening than being asleep, which I love.
按理他本该睡着了，然而当我抬头看时，他却双眼盯着床脚，神色异常。
It would have been natural for him to go to sleep. But when I looked up he was looking at the foot of the bed, looking very strangely.
当我晚上睡不着时，我就同一个想像中的朋友对话，直到我大笑或睡着为止。
When I failed to sleep, I will imagine a talk with a friend, till I laugh or sleep completely.
当我晚上睡不着时，我就同一个想像中的朋友对话，直到我大笑或睡着为止。我发觉这是入睡的好办法。
When I suffer an insomnia, I will talk with an imaginary friend till I get a belly laugh or fall asleep which I think is a good method to fall asleep.
当我晚上睡不着时，我就同一个想像中的朋友对话，直到我大笑或睡着为止。我发觉这是入睡的好办法。
When I suffer an insomnia, I will talk with an imaginary friend till I get a belly laugh or fall asleep which I think is a good method to fall asleep.
应用推荐