然而当我反思自己为什么会这么忙碌时,我才发现原来是我自己总在忙于想自己有多忙。
Yet when I reflected deeper into why I'm busy, I discovered that I am mostly busy thinking about how busy I am.
每当我发现自己心烦意乱、疲惫不堪的时候,每当我发现有忙不完的事情的时候,我发现能够让心灵回归平静的方法总是专注。
When ever I find myself feeling frazzled by the distractions and never-ending list of to-dos, the answer to finding peace always come back to focus.
我经常都挺忙的,所以当我有空的时候,我喜欢呆在家里跟丈夫和女儿在一起,或者看看书。
I am often busy. So when I have spare time, I enjoy staying at home with my husband and daughter or do some reading.
当我答应帮他忙时,他立刻高兴起来。
很不幸的是,当我们过度劳累时,这也是我们脑袋里,率先离线的部份,所以不太能够帮得上忙。
Unfortunately, this is also the first part of our brain that goes offline when we get stressed out, which isn't that helpful.
当我非常忙时,这是一个很好与朋友保持联络的方式。
It's a great way to stay in touch with friends when I am extremely busy.
当我累的做不了事情停下来,和我的同班同学们比较一下时,这才发现自己比大多数人忙的多了。
When I feel too tired to deal with problems, I would take a break and compare myself with my fellow classmates. Then I find that I am much busier than most of them.
当我到达时,办公室里已经一片热火朝天的景象,每个人都在忙的团团转。
When I arrived at the office, the place was already a hive of activity with everyone buzzing around.
当我答应帮她的忙时,她立刻高兴起来。
真抱歉你不懂怎样去设定你的资料,我会尽快的给你做点翻译(当我没有那么忙时),让你可以将你的宝贵珍藏跟我们一起分享。
Sorry to learned that you can't set up you profile, I will make you a translation as soon as possible (when I not so busy), so that you can share with us your precious collections very soon.
当我自告奋勇要帮布朗州长竞选时,我一点都不知道会这么忙。
I had no idea when I volunteered to assist governor Brown with this campaign what I was getting myself into.
“当我们电话响起的时候,我们正在忙生意上的事情,今天我的电话响了20次,我们得到了20份需要即时开始的业务。”他说道。
"When our phone rings, we're in business, and my phone could ring 20 times today and we've got 20 jobs that are real-time starts," he says.
当我们带着疲惫忙完一天的工作,回到家冲个热水澡是享受生活不可缺的一部分。
When we come home with tiredness after one-day's busy work, having a warm shower is almost indispensable.
即使我认为Louis很懒,当我们在忙的时候他却浪费了很多时间,那我也不能指明他的毛病。
Even though I think Louis is lazy, and takes too many days off when we are busy, I will not point out his shortcomings.
即使我认为Louis很懒,当我们在忙的时候他却浪费了很多时间,那我也不能指明他的毛病。
Even though I think Louis is lazy, and takes too many days off when we are busy, I will not point out his shortcomings.
应用推荐