当我抱着他的时候，我意识到，自从那件事情以后，这些想法、害怕和疑问也曾经在我的脑海里过。
As I held him, I realised that these thoughts, fears, and questions had been in my mind ever since the event.
当我来到一条大路的附近，那辆奇怪的车从我身边开过，这时候，我真的变得好害怕。
I really, really started to get scared when I came close to a road and the strange car rolled by.
同样的，当我看《侏罗纪公园》的时候，我会感到害怕，但我绝不会惊叫着跑出电影院，如果我暂时的忘了这些恐龙是假的，那我肯定会这么做。
And similarly I might feel terrorwhen watching Jurassic Park—yetI’m never tempted to run screaming from the cinema, which I surely would doshould I even briefly forget that those raptors aren’t real.
在科利昂，孩子时候我们一起玩儿，现在你会让我死吗，当我为我的罪恶害怕地狱的时候？
In Corleone we played together as children and now will you let me die when I fear hell for my SINS?
我们挺害怕，但当我们拒绝的时候，他们就打我们。
We felt scared, but when we refused to rape, they started to beat us.
当我还小的时候，我的妈妈总是告诉我为了养育我，她付出了多少，因此我很害怕惹她生气。
When I was small, my mother always told me how much work she had contributed to raising me, so I was very afraid of making her angry.
当我第一次站在篮球场上的时候，我很害怕，因为我不知道该做些什么。
When I first stood at the basketball court, I felt very shy and didn't know what to do.
因为我还是很害怕。无论发生什么事，今晚，当我离开的时候，我不想再害怕了。
Because I'm still scared. No matter what happens, tonight, when I leave, I don't want to be scared anymore.
德瑞：因为我还是很害怕，不论发生什么事，今晚当我离开的时候，我不想再害怕了。
Dre: Because I'm still scared. No matter what happens tonight when I leave I don't want to be scared anymore.
泰晤杂志上提到的第二点是当我们害怕的时候，就倾向于忽视统计数字，而相信自己的感觉。
The second point the Time article makes is that when we're afraid, we tend to ignore the statistics and listen to our emotions.
从我个人经验来说，我从不害怕犯错，因为当我意识我犯了错误的时候，我就会尽我最大的努力去改过。
From my own experience, I'm never afraid of making mistakes, because when I am noticed I make a mistake, I will try my best to correct it.
当我很小的时候，我非常害怕我的父亲，只是因为每次和母亲争吵时的大声怒吼。
When I was young, I afraid of my father very much, just because when he gets angry, he will shout to my mum to express his anger.
当我看到妈妈的时候，我很害怕，但是她似乎没发现我的所作所为。
I was so afraid when I saw my mother, but she seemed to not notice what I did.
当我上学的时候，我每个月都会有一次考试，我很害怕告诉妈妈考试的成绩单，如果我做好了，我妈妈很高兴，但是如果我没有做的很好，我让妈妈失望了。
When I go to school, I will have a test once a month, I am so afraid to tell my mother the school report, if I do well, my mother is happy, but if I am not doing well, I let my mother down.
为什么当我在密闭的房间或者是一个人的时候我就会很害怕会胡思乱想谁能帮帮我？
Why be airtight room when me or a person when am I met very fear to meet cranky who can help me?
当我小的时候，我喜欢（过）生日；而（现在）当我每年一点点变老的时候，我却开始害怕（过）生日了。
When I was younger, I loved birthdays, but as I get a little older each year I am starting to fear my birthday.
当我们试图了解他们正在做什么的时候，他们的语气变得很挑衅，我开始害怕起来。
They said they were students. When we tried to find out what they were doing, they spoke very aggressively, and I got scared.
当我老到满脸青春痘，老到尿床，老到害怕床下有鬼的时候，你还会爱我吗？
Benjamin : Would you still love ME if I were young and had acne?When I'm afraid of what's under the bed?Or if I end up wetting the bed?
当我去医生那里去看试验结果的时候，我害怕得要死。可是我尽量装得若无其事。
I tried to keep a poker face even though I was scared to death when I went back to my doctor to hear the results of my lab tests.
我们必须加强自信，当我们有一个好主意的时候，我们得足够勇敢把它说出来，并勇于尝试，我们不能害怕风险，我们得有勇气想得更大更远。
Our confidence to speak up when we have a good idea is something we must work to strengthen. We should not be scared to take risks and try new things. We should dare to think big.
当我满脸粉刺时，当我尿床的时候，害怕楼上有什么的时候，你还会爱我吗？
Would you still love ME if I were young and had acne?When I'm afraid of what's under the bed?Or if I end up wetting the bed?
当我满脸粉刺时，当我尿床的时候，害怕楼上有什么的时候，你还会爱我吗？
Would you still love ME if I were young and had acne?When I'm afraid of what's under the bed?Or if I end up wetting the bed?
应用推荐