当我回顾过去的三年,许多美好的回忆涌入脑海。
When I look back to the past three years, many beautiful memories rush to my mind.
说我曾在耶鲁大学法学院学习,这当然不错。但,老实说,当我回顾过去时,我从在奥克兰试着做非营利工作中学到的最多。
It's good to be able to say I went to Yale Law School, but honestly, when I look back, what I've learned the most from is being here in Oakland, trying to make a not-for-profit work.
我觉得自己发挥的不错,这个赛季在红土上进步了许多,不仅仅在于和拉法的比赛,而是当我回顾过去自己与六个星期前不可同日而语。
I thought I played a good match and I've improved so much on clay this year, it just wasn't enough against Rafa, but when I look back there's no comparison to how I was feeling six weeks ago.
“现在的问题是,当我们回顾过去35年或40年的癌症医疗过程,我们一直在忙于根治它或早点发现它,”布劳利博士说。
"The issue here is, as we look at cancer medicine over the last 35 or 40 years, we have always worked to treat cancer or to find cancer early," Dr. Brawley said.
他实际上相当富有:这只是苏联机器工业的一部分,当我们回顾过去一个时期苏联沉闷和可怕的个人生活时,其实非常有用和有趣。
He's actually something much richer: a small part of an enormous machine and a most useful and interesting lens with which to look at decades of often dreary and sometimes terrifying Soviet life.
当我们慢慢长大,开始担心将来,回顾过去,而“现在”则离我们而去。
As we get older, we start thinking about the future and the past, and the present seems to slip away from us.
我想我乐于这样做,记下所有的东西,然后在日后的某一天,当我不在那里工作的时候,可以回顾过去,并尽情嘲笑过去有多么糟糕。
I think I liked the idea of writing all this stuff and then one day in years to come, when I wasn't working there, look back and laugh at how awful it had all been.
我想我乐于这样做,记下所有的东西,然后在日后的某一天,当我不在那里工作的时候,可以回顾过去,并尽情嘲笑过去有多么糟糕。
I think I liked the idea of writing all this stuff and then one day in years to come, when I wasn't working there, look back and laugh at how awful it had all been.
应用推荐