所以当我回家后,我一直很努力让尽可能多的人们改变对中国及中国人的看法。
So I have been trying to educate as many people as possible back home on their misconception of the China and its people.
当我开了一天的车后,有时会途径我家,告诉我的两个孩子很快就回家了,而他们总是想到我的车上坐坐。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我们回家后,除了几只猫外,屋子里就只有我们两个人,至少在我们看来应该是这样的。
When we got there we were the only two in the house, save for the cats, or so we thought.
当我们回家后,母亲会准备好“法式土司”给我们吃,就是用猪油炸过的面包。
When we got home Mum would have "French Toast" ready for us. This was bread deep-fried in lard.
当我们回家后,母亲会准备好“法式土司”给我们吃,就是用猪油炸过的面包。
When we got home, Mum would have "French Toast" ready for us. This was bread deep-fried in lard.
当我们回家后,你们的梦想和目标将会受到挑战。
但有时我和我的朋友玩游戏当我放学后回家。我认为我的学校生活很忙,但是很开心。
But sometimes I play games with my friends when I go home after school. I think my school life is busy but happy.
最后我想强调的是,当我们回家后,我们应该和家人快快乐乐的过年,这才是春节的主旨。
Last but not least. When we return home, we should feel more happy with the family. This is the meaning of the Spring Festival.
当我在探访她后开车回家的途中,她打电话给我告诉了我她丈夫的不忠。
While I was driving home from an extended visit with her, she called to tell me of his unfaithfulness .
我记得有一天当我放学回家后,我打开了电视机,看到了一场网球比赛。
I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match.
当我从一座山峰下来,从尼泊尔或巴基斯坦回家后,不需要多久,我就会渴望同样的事情再次发生。
When I come down from from a peak, come home from Nepal or Pakistan, it doesn't take long before I'm craving more of the same.
今天,当我放学回家后,我看到了祖父母,他们来看望我。
Today, when I go home after school, I see my grandparents, they come to visit me.
当我们上周三下午结束了医疗教学后离开办公室的时候,还是跟往常同样的路线,我们当中的一个人最终没能回家。
As we left the office on Wednesday afternoon after the medical teaching, going on the same route (as usual), one of us did not make it home.
当我还小的时候,一天,当我放学回家后,我觉得很无聊,打开电视机,然后看到了网球比赛。
When I was small, one day, when I went home after school, I felt bored and opened the TV, then I saw the tennis match.
我在麦当劳努力工作,尽力做到服务周到。但当我下班回家后,我觉得很累。
I worked hard at the McDonald's. I had to serve the guests well. When I was back home from work, I felt very tired.
今天是我的生日,当我放学回家后,我发现一个大大的生日蛋糕在我面前,然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐,我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
今天是我的生日,当我放学回家后,我发现一个大大的蛋糕在我面前,然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐,我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
妈妈是这个世界上最伟大的人,她一直在照顾着我,每次当我放学回家后,她都会为我煮美味的食物。
Mother is the greatest person in the world, she takes care of me all the time, every time when I go home after school, she cooks the delicious food for me.
于是当我的任务结束后我就回家了,第二天,我发现患者已经死亡。
So I went home when my call was done, and the next day, I found out the patient coded and died.
“我知道今天你回家后应该做些什么。”当我们走出教室的时候杰森对我说。
"I have an idea of what you can do today when you get home." Jason said to me as we walked out of the classroom.
因为当我整天在外辛劳工作后回家的时候,我的小狗一定转来转去向我吠,而太太一定拿我的拖鞋给我穿。
I'd come home from a hard day down at the shop, and my little dog would race around barking, and my wife would bring my slippers.
几年之后,海明威写到那次出游回家后的感受:“当我再见到哈德丽时,我恨不得在爱上别人之前就死去。”
Years later, Hemingway wrote about returning home after that trip: "When I saw Hadley again, I wished I had died before I ever loved anyone but her."
我的母亲常常责骂我当我didn ' t回家放学后但从来没有太严重。
My mother often scolded me when I didn't get home after school but never too severely.
当我们拎着采购的东西回家后,我和姐妹们便如狼般匆忙抢夺 食品袋。
When we returned home with the groceries, my sisters and I were like a pack of wolves tearing through the bags.
但有时候我和我的朋友玩游戏。当我放学回家后。
But sometimes I play games with my friends when I go home after school.
当我们最终结束的时候…浑身被泥水浸透了。我们被消防车冲洗干净后,换了干衣服,开车回家。
When we were finally finished... completely drenched through and covered in mud... we hosed off at the fire truck and then changed into dry clothes for the ride home.
我们也许会很久后才回家,当我们出去后,你就是这房子的主人!
We may go home after a long times. After we go outside, you are the owner of this house!
3当我们回家后,我认为我有麻烦了。女儿推开前门,对我妻子宣布:“爸爸遇到了一个妈妈。”
3i thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."
3当我们回家后,我认为我有麻烦了。女儿推开前门,对我妻子宣布:“爸爸遇到了一个妈妈。”
3i thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."
应用推荐