当我回到家时,我还在笑,意识到我忘记买药了。
I was still smiling when I got home and realized I'd forgotten to get medicine.
当我回到家时,在一整天的工作后,我已经没有足够的时间来写作了。
When I returned home, there was not enough of me left for writing after a full working day.
当我回到家的时候,我发现了妈妈留下的一张纸条,上面写着:“爸爸发生了意外。请到公园医院来见我们。”
When I came home, I found a note from my mother that said, "Dad has had an accident. Please meet us at the Park Hospital."
当我回到家后,我才意识到号码少了一位数字。
It's only when I arrived back home that I realized there was a digit missing.
当我回到家里,妈妈看着我,我看上去不开心。
When I go home, my mother looks at me and I don't seem to be happy.
但当我回到家,她已经穿好正装,等着我一起吃饭。
But sometimes I'll get home and she's dressed up just to have dinner with me.
当我回到家,听到这个消息,我变得越来越悲哀。
When I reached home and heard that news I became sadder and sadder.
它常常盯着我当我吃饭。当我回到家,因此我所有的时间。
It often stares at my food when I have a meal. When I'm home it follows me all the time.
当我回到家中,家里新来的清洁工问我今天是不是不必上班。
When I got home, a cleaning staff asked me if I was not working for that day.
当我回到家时,我惊讶地发现花园里的花儿因缺水而发蔫了。
When I came back home, I was surprised to see the flowers in the garden drooped for lack of water.
每当我回到家的时候,她总是蹲在门口并摇头摆尾向我致意。
Wheneve I come back home, she always sits at the door waiting for me and greets to me by shaking her head and tail.
当我回到家中,家里新来的清洁工问我今天是不是不用上班。
When I got home, a cleaning staff asked me if I was not working for that day.
这是我第一次旅行。当我回到家时,我想,有个孩子会带来很大的变化。
It was my first tour and when I got home I thought that having a child changes a lot.
当我离开时被这个演示留下了深刻的印象,当我回到家,我又试了一下。
I walked away thoroughly impressed with the demonstration, and will definitely be giving this a try when I get back home.
但是现在,当我回到家乡的时候,我发现了很多的超市,它们代替了小商店。
But now, when I go back to my hometown, I find there are a lot of supermarkets, they take the place of the small shops.
当我回到家以后,我老婆以为我是个入室的小偷,随手就拿了个东西砸过来。
When I was walking back through the door, she woke up, thought I was a burglar, and threw the closest thing to her at me.
但是现在当我回到家乡,河水很脏,水是淡黄色的,有很多垃圾漂浮在河里。
But now when I went back to my hometown, the river was very dirty, the water was light yellow and there were so many rubbish floating in the river.
今天中午,当我回到家里的时候,我的妈妈告诉我说伯母已经于今天早上去世了。
When I got home at noon, my mother told me that my aunt had passed away this morning.
当我回到家后,我把这个问题发给了Scott Ambler,论坛的主持者。
When I got back home, I posted a question to Scott Ambler, the presenter, on the discussion forum.
当我回到家时,我爸妈都不会来机场接我,所以看到你们这么多人在这里让我很惊讶。
'When I get home, my mum and dad don't even come and see me at the airport, so to have all of you here is so amazing.
随着时间的流逝,每次当我回到家乡,我发现奶奶逐渐变老了,但是她依然看起来不错。
With the time goes by, every time when I went back to hometown, I found my grandma grows older, but her still looks good.
当我回到家的时候,我又累又开心。我会记住这些可爱的动物的。我期待着再次见到它们。
When I came back home, I was tired but happy. I will remember these lovely animals. I am looking forward to seeing them again.
当我回到家,我对于当晚要做什么食物毫无头绪,更不要说在未来的5,6天里会做什么吃了。
When I got home, I didn't have a clue what to make that evening, never mind what to cook in 5 or 6 days time.
当我回到家打开电视的时候都希望能在下场比赛前从以前的错误中学到些东西让自己变得更好。
When I go home I stare at the TV and watch so when the next match comes I try to learn from my mistakes and do better.
当我回到家打开电视的时候都希望能在下场比赛前从以前的错误中学到些东西让自己变得更好。
When I go home I stare at the TV and watch so when the next match comes I try to learn from my mistakes and do better.
应用推荐