这么做是为了让用户不会错误地将这些总数当成真实的业务数字。
This is done to ensure users don't mistakenly view these totals as true business figures.
当一个人把自己当成真理和知识的法官时，他将被上帝的嘲笑毁灭。
Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。
Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice.
他们将这个树桩当成真的孩子来对待，取名奥提克，甚至妻子还假装怀孕。
The couple pretends that the child is a real baby, naming it Otik and even going so far as to fake a pregnancy.
现在是时候与巴基斯坦结束这种“联盟”关系，并把他们当成真正的敌人。
It is time to end this "alliance" with Pakistan and treat them as the foe they really are.
人生里有很多烦恼是我们凭空虚构的，而我们却把它当成真实的感觉去感受。
Some troubles in life is what we dreamed up, while we think of it as a real feeling to feel.
潜意识将进入其内部的词、句、想法当成真实情境，因此不遗余力地，在现实中，排列、组合它们。
The subconscious mind regards the words and thoughts that get lodged inside it as expressing and describing a real situation, and therefore endeavors to align the words and thoughts with reality.
首先，在我们上一个对执业医师研究中，我们安排演员去他们的诊疗室，他们并不知道在给假病人看病而把他们当成真正的病人。
So they didn't know they were seeing actors. They thought they were seeing patients.
首先，在我们上一个对执业医师研究中，我们安排演员去他们的诊疗室，他们并不知道在给假病人看病而把他们当成真正的病人。
First, in our earlier study of practicing physicians, we sent actors to visit these physicians in their offices. So they didn't know they were seeing actors. They thought they were seeing patients.
首先，在我们上一个对执业医师研究中，我们安排演员去他们的诊疗室，他们并不知道在给假病人看病而把他们当成真正的病人。
First, in our earlier study of practicing physicians, we sent actors to visit these physicians in their offices. So they didn't know they were seeing actors. They thought they were seeing patients.
应用推荐