例如，当从另一个位置加载的类访问本地文件系统时，我们可能不信任它。
For example, a class load from another location may not be trusted for access to the local filesystem.
然而，InfoScreen只需要每隔60秒进行一次更新(当它刚启动的时候，会对数据作一次完整的加载)。
However, the InfoScreen only needs an update every 60 seconds (as well as a full load of data when it is started up).
当模块2的特定于模块的类加载器加载它的模块的代码并找到对另一个模块(同样是公共对象库)的引用时，它加载那个模块。
When then the module-specific class loader for module 2 loads its module's code and finds a reference to another module (again, the common objects library) it loads that module.
当每个函数被调用时，它的PLT中的条目就会被简化为一个到那个已加载函数的直接跳转。
As each function is called, its entry in the PLT is simplified into a direct jump to the loaded function.
当HPC映像被加载后，VCL管理器调度程序将识别它并开始为它分配工作。
When an HPC image is loaded, the VCL manager scheduler recognizes it and begins to assign it work.
依赖关系很有用，当部署应用程序时，它允许应用服务器加载应用程序，正确运行所需的内容。
The dependencies are useful in allowing the application server to load what is required for an application to run correctly when the application is deployed.
当浏览器需要重新加载这些元素时，它只需从自己的缓存中抓取这些元素的副本即可。
When the browser needs to reload the elements, it simply grabs the copy from its own cache.
使用模块的一个好处在于当加载和卸载模块时你能完全操控它。
A benefit to using Modules is that you have control over when a Module is loaded into your application and also unloaded.
但是，当您运行一个脚本时，内核不会将其看作是一个Linux二进制程序；它发现脚本附带有一个解释程序路径，当尝试加载解释程序时，它将不再运行于模拟模式之下。
But when you run a script, the kernel doesn't see this as a Linux binary; it sees a script with an interpreter path, and it's no longer running in emulation mode when it tries to load the interpreter.
然而对于我们已经涵盖的大部分讨论而言，当它实际上加载数据到数据库中的时候，WebSphereCommerceloader包中的MassLoad程序是在被使用的。
While for the most part the discussion has been general, when it comes to actually loading the data into the database, the MassLoad program in WebSphere Commerce Loader package is used.
当清单1中的Run程序开始执行时，它已经被JVM默认的System classloader(您定义的classpath所指定的那一个)加载了。
When the Run program from Listing 1 begins execution, it's already been loaded by the default System classloader for the JVM (the one that works off the classpath you define).
所以，当passwd运行时，它就会像root用户使用完全的superuser访问一样加载它运行，而不是作为想运行该程序的用户。
So when passwd runs, it will execute as if the root user had launched it with full superuser access, rather than that of the user who ran it.
当解析器读取文档时，它通常会加载这个外部文件。
When the parser reads the document, it often loads this external file. It's important to consider these three issues.
延迟加载：它的目的是优化数据服务器的内存利用率，当程序启动后优先加载那些需要加入到内存的对象，不需要加载的推后加载。
Lazy loading: The purpose of lazy loading is to optimize memory utilization of database servers by prioritizing components that need to be loaded into memory when a program is started.
进度条图片的宽度被裁减，基于加载完成的文件数，因此，当加载完成时，从开始的零像素宽度并动画到它的原始宽度。
The progress bar image's width is clipped based on the amount of file loading completed, therefore it starts with a zero pixel width and animates to its original width when the loading is complete.
当线程开始或完成执行时，它必须获取操作系统的加载程序锁，以便向受影响的DLL发送事件。
When a thread starts or finishes executing, it must acquire the operating system's loader lock to deliver events to affected DLLs.
当这样做，但是，readlines函数加载到内存中整个文件，因为它运行！
When this is done, however, the readlines function loads the entire file into memory as it runs.
当指定CD时，操作系统将把可移动磁盘上的图像复制到页面文件上然后再加载它。
When CD is specified, the operating system will copy the image on a removable disk to a page file and then load it.
当指定CD时，操作系统将把可移动磁盘上的图像复制到页面文件上然后再加载它。
When CD is specified, the operating system will copy the image on a removable disk to a page file and then load it.
应用推荐