当她走上台时,观众起立鼓掌欢迎。
当她试图给他剪指甲时,他反抗了。
当她离去时,他挥手告别。
当她走上演奏台的台阶时,人群欢呼起来。
The crowd cheered as she went up the steps to the bandstand.
当她第二次拨号时,才意识到没有拨号音。
It was only as she tried for the second time that she realized that there was no dialling tone.
当她意识到有差错时,头脑中便敲响了警钟。
Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.
当她的母亲建议她留下时,艾丽丝欣然默许。
When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.
当她走回屋里时,她垂下了头,与摄影师擦肩而过。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside.
当她的父母婚姻破裂后,罗茜的田园诗一般的世界骤然结束了。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.
她告诉过我们,当她回去和家人一起住时,他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
当她问我这个问题时,我很惊讶。
当她结束演讲时,全班鼓掌整整一分钟。
The whole class clapped for a full minute when she completed her speech.
当她看到石头时,她自言自语。
当她无聊的时候,她就想要东西。
当她去办公室时,她的老师不在。
当她开始学习写字时,她甚至不能握笔。
When she started learning to write, she couldn't even hold a pen.
当她的朋友们在游泳时,她在做什么?
当她作为空姐出差时,我为她做了同样的事情。
When she traveled as a flight attendant, I did the same for her.
当她跟着史密斯太太走向橱柜时,她跳得多高兴啊!
How happily her feet danced as she followed Mrs. Smith to the cupboard!
当她看到他们脸上的笑容时,她感到很兴奋。
当她妈妈度假回来时,她找不到干净的盘子或干净的衬衫。
When her mother came home from vacation, she could not find a clean dish or a clean shirt.
当她遇到一个名叫阿基拉的少女时,她的态度发生了改变。
Her attitude changed when she met a teenage girl named Akyra.
当她长大后,她成为了一名护士,实现了她的梦想。
When she grew up, she became a nurse and made her dream come true.
当她走进厨房时,她的母亲给了她一个大大的微笑。
As she walked into the kitchen, her mother gave her a big smile.
当她累了以后,她就会停下来。
三年前,当她碰巧在安提瓜时有了这个想法。
She got the idea three years ago when she happened to be in Antigua.
当她拿着海螺回来时,他们都在等着看。
When she returned with the conch, they were waiting and watching.
当她走开时,公狐狸向她表示他想好好地玩。
When she walked away, the male fox showed her that he wanted to play nicely.
当她第一次看到灯光时,马正爬上一段山路。
The horses were climbing up a hilly piece of road when she first caught sight of a light.
当她弯下身时,凯特把她的手放在她的膝盖上。
应用推荐