指定对等方的当前网络范围。
世博会是当前网络上最受关注的话题。
我们探寻当前网络在线特性，网页，过程和信息。
We question our current online properties, landing pages, processes, and messages.
连接主义是在当前网络语境下，学习理论研究的热点问题。
Connectivism is the hot issue in the current learning theories with the background of Internet context.
主题网关是当前网络学术信息组织与开发利用的有效手段。
Subject gateway is a functional method to organize and develop academic information on the Internet.
分析了当前网络上信息分布的特点，对目前相关的技术进行评价。
The Feature of Internet information distribution is discussed, and some relevant techniques also reviewed.
我们很满意自己进入的当前网络纪元，通常被称为Web 2.0。
We're well into the current era of the Web, commonly referred to as Web 2.0.
自动重试：结合探测异常类型和当前网络状况，智能执行重试策略。
Automatic retry: combined probe exception type and current network conditions, intelligent retry strategies.
分析了当前网络数据库安全研究现状，提出了网络数据库安全模型。
The paper analyzes the current research actuality of network database, and brings forward the general security model of network database.
使用该算法，服务提供者能使用当前网络配置信息自动地发现VPN拓扑。
Using our algorithms, service providers can automatically discover VPN topology that has already been configured using the current network configuration information.
在当前网络与分布式系统安全中，被广泛利用的50%以上都是缓冲区溢出。
In the current network and distributed system security, buffer overflow is widely used by more than 50%.
当前网络入侵事件不断发生，使得网络安全管理技术成为当今人们关注的热点。
Nowadays, network intrusion and attack affairs happen frequently, which makes people pay more attention on the spot of network security management technology.
P 2 P网络是当前网络研究的热点之一，被认为是构建下一代网络的基础。
P2P network is one of the research hotspots in current time, which is considered as the foundation of next generation network.
对P 2 P技术的研究是当前网络界研究的焦点也是工业界关注的热点应用。
Research on P2P technologies are the focus of network area and the hot topics of industry.
当前网络环境下提出的流测量算法缺少必要的合作，存在测量覆盖度不高等问题。
The flow measurement algorithms under current network environment are lack of cooperation, thus the coverage of monitored flow is low.
就信息资源保护的需求现状，分析了当前网络信息安全通常采用的技术以及身份验证技术现状。
Based on the demand status of the information resource, analyses the network information security technique and the current status of authentication system.
净会检查当前网络安装版启动。如果它不需要将显示对话框窗口，说明理由并允许下载最新版本。
NET will check current. NET installed version on startup. If it less than need it will show dialog window, showing reason and allowing download latest version.
当标准统一后，移动设备网络将不必像当前网络那样：“当你访问内容时总是必须从别人的接口中取得。”
Mobile web won’t be like the rest of the Web until you don’t have to dive through layers of other people’s interfaces before you get to the content.
鉴于当前网络存在的不足，未来其发展趋势应该是一个全ip的具有服务质量保证、支持移动应用的网络。
From the shortcomings existing in the classical network, the future network should base on the all IP network and provide quality of service and mobile support.
本文首先分析了当前网络管理系统的特点和需求，在此基础上提出了智能集成网络管理(INM)的概念。
In this paper, the actuality of current network management system is briefly analyzed, and then the concept of intelligent integrated network management (IINM) is introduced.
分析了当前网络环境下高校信息用户需求的新特点，提出了适应用户信息需求变化的高校参考咨询服务新策略。
This paper analyzes some new features of information user demand under the network environment, and puts forward some new tactics for the reference service of university library base on user demand.
本文在分析了当前网络学习环境存在的优势和不足之处后，提出了“智能交互式网络学习环境”的设计与开发问题。
After analyzing the superiority and deficiency of network learning environment of the day, this paper presents an "Intelligent Interactive Network learning Environment".
作为信息公路“最后一公里”的接入网部分已经成为当前网络瓶颈之所在，各种宽带接入技术也成为了目前研究的热点。
As the "last kilometer" of information highway, access net is the bottleneck of the current networks. So the technology of broadband access turns into the hotspot of the research.
如何帮助用户从互联网的海量信息中获得真正需要的信息正成为当前网络信息获取技术研究领域须迫切解决的一个问题。
How to help users to get real access to the information network of information technology from the Internet massive information has become urgent to solve the problem areas.
本篇论文针对当前网络入侵检测系统(IDS)的检测规则，提出了一个具有弹性的、实时的，能动态调整入侵规则的方案。
This paper is aimed at testing the rules of the current network intrusion detection system (IDS), a flexible, real-time; rules can be dynamically adjusted to the invasion plan.
HTML脚本病毒是当前网络病毒的最主要形式，本文就HTML脚本病毒的原理进行分析，并就此类病毒的防范提出相应对策。
HTML script virus is the most prevailing form of current Internet viruses. The paper analyzes the principle of HTML script virus and puts forward its corresponding virus precautions.
文中阐述中国当前网络信息安全面临严峻的威胁，分析危及网络信息安全的主要因素，并提出构筑网络信息安全防线的具体措施。
This paper describes some serious threats that our country is faced in current network information safety, then it analyzes the main factors put.
文中阐述中国当前网络信息安全面临严峻的威胁，分析危及网络信息安全的主要因素，并提出构筑网络信息安全防线的具体措施。
This paper describes some serious threats that our country is faced in current network information safety, then it analyzes the main factors put.
应用推荐