在清单4中状态变量存储当前状态。
了解当前状态：能力和准备。
Understanding the current state: Capabilities and readiness.
变量存储了当前状态，并且真正是可变的。
A variable stores the current state and is genuinely mutable.
对服务器及相关调度程序的当前状态的审计。
An audit of the current state of a server and related dispatchers.
本场景使用行数作为表的当前状态的指示器。
This scenario USES the row count as an indicator of the current state of the tables.
反馈：对系统当前状态的具体反馈绝对是无价的。
Feedback: Concrete feedback about the current state of the system is absolutely priceless.
最后，检索表示newuser的资源的当前状态。
Finally, the current state of the resource representing newuser is retrieved.
您也可以查询状态机的当前状态来确定操作的有效性。
You can also query the state machine? S current state to determine an operation? S validity.
您可以来回切换，并根据当前状态改变按钮上的标签。
You'll go back and forth between showing and hiding the leaderboard, and changing the label on the button to match the state.
统计数据过时：过时的统计数据无法表示表的当前状态。
Obsolete statistics: Old statistics may no longer represent the current state of the table.
它抓住了项目的当前状态以及完成剩余工作的进展比率。
It captures the current status as well as the rate of progress of completing the remaining tasks.
当前状态将更改为Enabled，并且可以忽略错误。
The current status will change to Enabled and the error can be overlooked. (This is due to an error that should be corrected in an upcoming release.)
将分析适用于流程设计和开发的企业“原始”或当前状态。
The "as-is," or current state of the enterprise as applicable to process design and development, is analyzed.
这些消息可帮助您理解关于跨进程通信的单元的当前状态。
These messages can be used to help you understand the current state of your cell with respect to cross process communication.
状态机如何响应一个给定事件取决于该状态机的当前状态。
How the state machine responds to a given event depends on the current state of the state machine.
下面的示例使用一对接口标志来检索其当前状态，并检查环回。
The following examples use a couple of flags on the interface to retrieve its current state and check for loopback.
创建当前状态与将来所需状态的IT功能的总结评估。
Create a summary assessment of current versus desired future state it capabilities.
如图10所示，消息包含有关他们的邮件数据库的当前状态。
The message, an example of which is shown in figure 10, contains information about the current status of their mail database.
不过，SOE的当前状态不能解决网格中跨管辖边界的治理问题。
However, the current state of SOE doesn't address the issues of governance having cross-jurisdictional boundaries in a grid.
站点的当前摘要，这是一段简短的文本，描述了站点的当前状态。
The site's current summary, which is a short piece of text describing the current condition of the site.
我们不可以变更任何过程或元素的属性——只能看它们的当前状态。
We cannot change the properties of any of the processes or elements — only view their current status.
然而，在缺陷追踪系统中，始终有对每一个缺陷及其当前状态的记录。
In a bug tracking system, however, there is always a record of every bug and the state it is in.
例如，规则引擎的知识可以包含一个或多个对象及其属性的当前状态。
For instance, a rules engine's knowledge can consist of the current state of one or more objects and their properties.
在任何一个给定的时间，状态机具有一个活动状态，也称为当前状态。
At any given time, a state machine has one active state, also called a current state.
本文还将说明，我们可以如何度量现有组织中能力和技能的当前状态。
This article also deals with how we might measure the current state of these capabilities and skills within a given organization.
保存操作检查该状态是否仍然是当前状态，如果不是则失败。
The save operation checks that this state is still the current one, and fails if it is not.
用户可以提交其在线状态信息的PUBLISH请求，以指示当前状态。
A user can submit PUBLISH requests of his presence information to indicate the current status.
根据输入和当前状态，转移到新状态或按适合当前状态的方式处理该行。
Depending on the input and the current state, either transition to a new state or process the line as appropriate for the current state.
这些响应号是服务器用来返回给浏览器，告诉浏览器当前状态的。
These are response codes that the server sends back to let your browser know what is going on.
处理程序通常保存流和执行的当前状态，然后切换到一个预定义处理程序流。
Handlers generally save the current state of the flow and execution and will switch to a predefined handler flow.
应用推荐