当你开始展示过多基于抱怨的幽默时,问题就来了。
The problem comes when you start doing too much complaint based humor.
当你考虑压力、焦虑和心脏健康之间的联系时,压力问题就超出了心理健康的范畴。
The stress problem extends beyond mental health when you consider the link between stress, anxiety and heart health.
当你问的问题与谈话的人直接相关时,我们通常会用这种方式。
We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
当你想要研究古人类和尼安德特人的遗骸,一个大问题是当代人类的DNA 受到的污染。
When you want to study ancient human and Neanderthal remains, there's a big issue of contamination with contemporary human DNA.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品,如微波炉,或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时,这可能就是出现问题的征兆。
Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
所以当你处理情绪问题时,你不仅要学会如何控制它们,还要学会如何接受它们,并应对由此产生的内疚和痛苦。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时,这是一个需要探索的新领域,例如‘我想公开数据,你同意吗?’这方面的问题。”她说。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
当你的孩子问你问题时,不要急于回答。
When your children ask you a question, don't be quick to give a reply.
当你试图纠正一个问题时,不要责怪与你交谈的人。
When trying to correct a problem, don't blame the person you're talking to.
当你有疑问时,如果你有一些奇怪的性格问题,很可能你需要用某种方式来摆脱它。
When in doubt, if you're having some weird character issue, odds are you need to escape it in some way.
当你想到这相当于世界上四分之一的捕鱼量时,你就会开始看到问题的方方面面。
When you consider that equal a quarter of the world catch, you begin to see the sides of the problem.
当你的俱乐部成员在解决问题上遇到困难时,你应该与他们沟通,找出问题的原因。
When the members in your club have trouble in solving problems, you should communicate with them and find out the causes of the problems.
一个好朋友会在你遇到麻烦时让你振作起来,当你的朋友和你分享一个问题时,他会耐心地倾听。
A good friend will cheer you up when you're in trouble and listen patiently when your friend shares a problem with you.
当你的行为过火时问题就出现了。
当你对这些问题深思熟虑的时候,布朗·沃克曼提醒人们:“没有正确和错误的答案。”
As you mull these questions over in your mind, Brown-Volkman reminds professionals, "There are no right or wrong answers."
这是一个很大的问题,尤其,当你年轻,因为青年和少年,是一个发现自己和自己为何物得时光?
It's a great problem. Particularly when you are young because youth and adolescence is a time of discovering yourself and what are you?
但是当你问问题时,不能像检察官盘问一个充满敌意的证人一样。
But you can't ask questions the way a prosecutor cross-examines a hostile witness.
当你在思考剥削问题的时候,很难兴奋起来。
It's hard to get excited when you're pondering issues of exploitation.
安装这个简单的工具,便能解决问题。当你选中文本,它就用Google提供翻译。
You can help solve this problem with this simple add-on tool which allows you to highlight text and get translations through Google's translator.
提出问题当你不知该问谁的时候,问t witter吧。
Ask questions Once your Twitter writer's block lifts, you can use Twitter to ask questions when you don't know whom to ask.
当你仔细思考这些问题时,也许你愿意递交你的性格优势测试的结果。
You may like to have your character strengths survey results to hand while thinking about these questions.
来看看哪儿会出问题,你可能会碰到浮点数中的溢出和下溢问题,当你碰到一系列这种问题后,可能就会适时的开始怀疑结果的正确性。
You can run into issues of things like overflow, underflow, with floating point numbers and when you see a whole bunches of ones, it's particularly a good time to be suspicious.
你会被第一次送进荒芜的沙漠去思考这一问题,当你达到对知识确定的认知后,你将会回来。
You were first sent out into the desert to think on this, and when you had arrived at what you knew for certain, you returned.
当你找到解决他们问题的方法时,他们会很幸福的分享他们的金钱。
People will happily part with their money, when you find a way to solve their problems.
好问题,当你格式化一个软盘,或者硬盘时会发生什么呢?
Good question, so what happens when you format a floppy disk or format a hard drive?
但是现在一位发明家已经通过一系列“智能”钱包解决了这个问题,当你缺现金的时候,这些钱包真的会提醒你。
But now an inventor has solved the problem with a set of 'smart' wallets that actually tell you when you are low on cash.
但当你处理复杂问题时,它有时会对公司产生巨大影响。
When you have compounding issues, sometimes the affects can be overwhelming in a company.
但当你处理复杂问题时,它有时会对公司产生巨大影响。
When you have compounding issues, sometimes the affects can be overwhelming in a company.
应用推荐