只有当你相信有仙女在免费分发钞票时，乘数理论才会起作用。
The multiplier theory only works if you believe there's a fairy passing out free dollars.
好吧，首先只有当你相信外部力量掌管着你的运气。
Well, only if you believe that outside forces are in charge of your luck in the first place.
当你相信自己有个好主意或建议时，便认为它得到赞成是轻儿易举的事。
When you have an idea, proposal, or recommendation that you believe in, it's easy to presume that getting it approved will be a breeze.
当你觉得自己做了错事，你会感到内疚，而当你相信自己有错时，你会感到羞耻。
While you feel guilt 6 when you think you've done something wrong, you feel shame when you believe you yourself are wrong.
当你相信什么人或什么事时，对你信念的真正考验来自于艰难的时期而非那些美好赌时光。
When you believe in someone or something the true test of your faith is during the bad times not during the good!
主所要求的工作乃是“信”(约六：29)。当你相信的时侯，你就会知道一切都已经成功了。
The work he desires is that you "believe" (John 6:29), and when you believe, you may then know that all is well.
当你相信自己能、而能面对事情时，你终会发现：事情并不棘手难办，别人能、当然，你也能。
When you believe you can do it and the things, you will find things are not difficult, others can do it, of course, you can also.
当你相信自己能、而能面对事情时，你终会发现：事情并不棘手难办，别人能、当然，你也能。
When you believe you can do it and you can face the things, you will find things are not difficult, others can do it, of course, you can also.
但是，当你相信你自己并相信你的潜力，人们接受到这样的信号，他们会就会根据他们相信的、你相信的来对待你。
But, when you believe in yourself and your potential, people pick up that signal, and they will treat you according to how they believe, you believe, you should be treated.
这就创造了一个自我实现的预言。当你相信自己可以的时候，你会更加努力。当别人相信你的时候，他们会更尽力地推动你前进。
This creates a self-fulfilling prophecy. When you believe you can do it, you work harder. When others believe in you, they push you harder.
有一件事我可以肯定：当你相信梦想，当你做出一些努力从而能让上帝能对你有所帮助，当你相信自己并信任上帝，梦想就一定会成真。
I do know one thing for sure: dreams really do come true when you believe in your dreams, when you give God something to work with (doing your part), and when you believe in and trust God.
当你在努力实现一些重要的事情时，你应该相信自己，相信你的决定是最好的。
When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.
当你看着这颗小小的鸡蛋，很难相信，几天后它将会变得完全不一样。
When you look at this tiny egg, it's hard to believe that in a few days, it will become something completely different.
当你读《紫星》的时候，你可能会有很多感受，但相信我，快乐不会是其中之一。
You might feel a lot of things when you read Purple Star, but believe me, joy wouldn't be one of them.
但这是个过程，始于当你决定相信神，并向他倾诉你的情感。
But it's a process, and it begins when you decide to trust God and tell him your feelings.
有点像当你还是小孩子时，你相信你可以做任何事，只不过这次你拥有了工具，可以真的做你想做的任何事。
Kind of like when you were a child and you believed you could do anything, only this time you have the tools to actually do anything you want.
而当你正真信任自己的时候，我相信这正是所有其他的基础所在。
And when you can really trustyourself — well, I believe that that is the foundation for all the rest.
当你用社会授予的东西来定义你的生活的时候，相信我，生活就变的更难了。
When you define your life by what society tells you, trust me, life gets much harder to live.
当你知道应该相信自己的直觉的时候，你却还有从其他人那里寻求肯定的令人沮丧的习惯。
The frustrating habit of seeking approval from other people when you know that you should trust your own instincts.
相信父母的直觉：大多数时候当你选择朋友的时并不会去太多的考虑父母的建议。
Trust your parents’ instincts. Most of the time you don’t think of your parents when choosing your friends.
当你痛苦的时候，而且你相信你的痛苦是由你所爱的人造成的。
It is when you suffer and you believe that your suffering has been caused by your beloved.
假设你早上所坐过的那张椅子的腿坏折了，当你再坐上它的时候就会摔倒，这和你是否相信它是无关的。
If that chair you sat down in this morning has a bad leg, it's going to fall when you sit on it, regardless of what you believe about it.
当你听从你的直觉并相信你自己时，你的愿望终于发生了，而这时，你也体验到了你的灵魂
You've experienced your Essence when you've listened to your Intuition and something purposeful has occurred because you trusted yourself.
当你周围的人都是积极主动，相信他们的潜能时，有趣的事就会发生。
When you surround yourself with people who are positive and motivated, who believe in their potential, a funny thing happens.
这就像大多数公司理解价值，如西方对罪与罚的概念-他们相信价值是产生于当你所得和付出相当时。
The problem is most companies perceive value like the Western notion of crime and punishment - they believe value is created when what you get and what you pay feel equal.
这就像大多数公司理解价值，如西方对罪与罚的概念-他们相信价值是产生于当你所得和付出相当时。
The problem is most companies perceive value like the Western notion of crime and punishment - they believe value is created when what you get and what you pay feel equal.
应用推荐