当你早晨醒来，是否有那么一刻，你注意到身边这个人的存在？
If you wake up in the morning, is there a moment when you acknowledge the presence of the other?
贝恩斯说：“当你早晨醒来，如果你不习惯吃早餐，但你可以两小时后再吃，那也可以。
When you first wake up in the morning, if you are not a breakfast person, but you can eat two hours later, that's fine.
如果你想早晨跑步，在前一天晚上就把跑步要穿的衣服准备好，所以当你早晨醒来之后就不会再去拖延。
If you're trying to run in the morning, get your running clothes out the night before, so you don't even have time to procrastinate when you wake up.
穿得好的意思是说，你必须总是穿着适宜、整洁，当你早晨醒来，必须给自己挂上一个大大的笑容，就寝的最后一件事，必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
“那么，”我试图婉转地问，“每天早晨，当你醒来却又发现自己随时可能死去是什么感觉？”
"So, " I tried to delicately ask, "What is it like to wake up every morning and know that you are dying?
想象一下有一天早晨当你醒来的时候突然发现自己变成了一个女人，你会做什么？
Suppose you suddenly turned into a woman when you got up in the morning. What would you do?
当你在睡眠时，你受到了指引，有时是在一个梦里。有治愈作用的意识流也得到了释放，早晨醒来后，你会觉得精神振作、充满活力。
Guidance is given you while you are asleep, sometimes in a dream. The healing currents are also released, and in the morning you feel refreshed and rejuvenated.
你可能在某个晴朗的早晨从睡梦中醒来，很想买一辆保时捷，但是当你前去购买前请等一等。
You might have woken up one fine morning from a dream with a deadly desire to buy a Porsche, but wait before you head off to the dealer.
他的问题使我想起了我以前在什么地方看到过的一些东西：“每天早晨当你醒来，你就有权利选择想要怎样度过这一天，”我说，“我选择快乐地过。”
His question reminded me of something I'd read somewhere before: "every morning when you get up, you have a choice about how you want to approach life that day," I said. "I choose to be cheerful."
他的问题使我想起了我以前在什么地方看到过的一些东西：“每天早晨当你醒来，你就有权利选择想要怎样度过这一天，”我说，“我选择快乐地过。”
His question reminded me of something I'd read somewhere before: "every morning when you get up, you have a choice about how you want to approach life that day," I said. "I choose to be cheerful."
应用推荐