教授布拉奇利：而且当你在那里，可能你还要喝进一点水。
Prof. BLATHLEY: And probably you're going to ingest some water while you're there.
好壮丽的高山和不可思议的海湾——当你在那里的时候，它们看起来无边无际的。
Truly majestic mountains, and the fjords are just unbelievable — they seem endless when you're there.
但是当你在那里呆了一段时间，你开始能够平心气和地观察你的周围的时候…你开始注意到荷兰有风车，而且荷兰有郁金香。
But after you've been there for a while and you catch your breath, you look around... and you begin to notice that Holland has windmills... and Holland has tulips.
当你还是个孩子的时候，它就在那里，因为它是你基因的排列，但我只是我父母基因的混合体。
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes, but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
当你的服务时间是在凌晨四点的时候，你不能只是在那里等着，像酒店的服务生那样期待着小费。
When your services are rendered at 4 a. m., you can't simply hang around, like a hotel bellboy expecting a tip.
那个年轻人是诚实的，有合作精神的，当你需要他的帮助时，他总会在那里。简而言之，他是可靠的。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help. In short, he's reliable.
它只是提醒你，当你烤焦面包的时候，它就在那里！或者你的家里或学校里可能有灯。
It only reminds you it's there when you've burnt your bread! Or there may be lights in your home or school.
当你需要一个肩膀依靠哭泣时，她会在那里安慰你。
When you need a shoulder to cry on, she is there to comfort you.
当你把你的关心和忧虑丢进去时，把它们永远保存在那里。
When you've dropped in your care and worry, keep them forever there.
每当你走进一家快餐店，你可以看到很多人在那里享受他们的食物。
Whenever you go into a fast food restaurant, you can see lots of people enjoying their meals there.
当你去参加会议时，不要仅仅枯坐在那里聆听。
When you go to meetings, don't just sit there listening, participate.
当你放开上帝在你手上播的种(因为他第一个放在那里)，然后他回用更多来取代。
And when you let go of what God has already placed in your hand (because he put it there in the first place), then God will replace it with much more.
当你在亮黄灯时呼啸而过，扫一眼后视镜看到身后所有的车因红灯亮起而停在那里。
As you blaze through the yellowlight you glance in your rearview to see all the cars behind you stopping atthe red light.
当你用行动充实了自己生活的时候，你将不会再有什么时间坐在那里担忧了。
As you occupy yourself with action, you'll have much less time to sit and worry.
你的动机在那里？’当你建立起新同事的信任后，他们会主动告诉你更多的细节。
What’s your motive?’”As you build your new colleagues’ trust, they’ll volunteermore details.
当你真实的在那里，别的东西也在那里——生命，一杯茶。
And when you are truly there, something else is also there-life, represented by the cup of tea.
当你很难分辨一个突然冒出的想法是来自于意识还是直觉，那就让这个想法在那里吧。
If it's hard for you to decide if a thought popping into your head is more noise from the mind or your intuition, just sit with the thought – if it brings you joy or happiness, then do it.
是Canaanites，我知道你们还没有读到那里,但当你们读到《申命记》时，会发现他并不住在那里。
The Canaanites. I know you haven't gotten there yet, but when you get to Deuteronomy you're going to find out he doesn't make it into the land.
当你购买了Prasar瑜珈入门，你就同时获得了论坛权限，在那里就可以和其他的成员一起交流和分享进步的快乐。
When you buy Prasara Yoga primer you also get access to the forum where you can ask questions about the practice or share your progress with other members.
当你谈论在过去开始但是一直持续到现在的某事时，用现在完成时态，例如：I’vebeentherefor5years/我在那里已经5年了。
When you ask about something that started in the past but continues to the present time, you use the Present Perfect tense, e.g.: I’ve been there for 5 years / I’ve been there for 5 years.
但我还是觉得你知道我们希望至少在晚上有7或8个席位，在那里，再一次，可能有些惊喜，尤其当你听到—你前往西方的时候。
But I still feel that you know we are looking at least 7 or 8 seats night, there, again, could be some surprises, particularly as you heard-you head further West.
这个技能的冷却时间可能会比冲锋要长一些，但是它同样会提供一个昏迷效果所以你可以确定当你落地时目标仍然会呆在那里。
The cooldown for this ability might be longer than the Charge ability, but it will also apply a stun effect so you can make sure the target will still be there when you land.
我觉得如果你是学生，在那里和很多志同道合的朋友聚在一起是很好的机会，但是当你开始忙于工作后，那里就开始变成让你分神的东西。
I think that as a student they are a great opportunity to get together with like-minded people, but once you get busy working, they tend to become a distraction.
只有当你向内查看，并找到你自己回家的道路时，在那里才会有真正提升的机会。
It is only when you turn inward and find your own way home that there will be an opportunity for real ascension.
只有当你向内查看，并找到你自己回家的道路时，在那里才会有真正提升的机会。
It is only when you turn inward and find your own way home that there will be an opportunity for real ascension.
应用推荐