当你回答完所有的问题后，你要以进来时相同的方式离开。
Once all the questions have been asked and answered, leave your interview in the same manner as you arrived.
这是网路上的访客。他的名称有可能是不正确的。当你回答后，他便会知道你的在线状态。
This is a Visitor from the Web. It may not be the same person as it is named. They will know that you are online once you reply.
当你回答了这个问题，你就知道在网站上你应该写什么了。那么，从那里开始，坐下来写吧。
Once you've got that question answered, you know what you need to write about on your site. From there, sit down and write it.
当你回答问题时，不要害怕，如果你不是做得很好，你可以告诉自己下次你可以做得更好，永远不要丧气。
Don't be afraid when you answer the question, if you are not doing well, you can tell yourself you can do it better next time, never be distressed.
当你的孩子问你问题时，不要急于回答。
When your children ask you a question, don't be quick to give a reply.
当你找到一个独一无二的答案来回答你为什么而存在时，你会感觉到它会与你产生深深的共鸣。
When you find your own unique answer to the question of why you're here, you will feel it resonate with you deeply.
诺顿说“首先，当你看到某人在回答中出错，就会推断他不知道自己在说什么。”
"Primarily, when you watch someone stumble through an answer, you make an inference that they don't know what they're talking about," says Norton.
当你思考回答这五个问题时，记下任何说到有关这五个目的的经文。
As you consider your answers to these questions, include any Scriptures that speak to you about each of these purposes.
当你问他自己怎么理解对公开报道的”轻视“时，他会回答：”我对此很尴尬。
When you ask him about his self-described “disdain” for publicity, he says: “I’m embarrassed by it.
当你到了一个健身房，要确保那里可以找到职员以便回答你的问题、做示范练习或者向你展示如何使用那些设备。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises, or show you how to use the equipment.
她回答道：“不，是因为当你的朋友或亲人哭泣时，它可以托起他们的头。”
She replied, "No, it is because it can hold the head of a friend or a loved one when they cry."
旅行者，当你回到家时，你有兴趣回答的问题是什么？对你所经历过事情，感兴趣的是什么？
And travelers, when you come home, what questions are interesting to answer, and that show interest in what you've experienced?
依靠你所爱的人意味着当你喊他时他会回答，知道你对他或她是重要的，你是被珍视的，他会回应你的感情需求。
It means depending on a partner to respond when you call, to know that you matter to him or her, that you are cherished, and that he will respond to your emotional needs.
当你参观这个健身房时，确保它的员工可以回答你的问题，做出示范动作，并向你展示如何使用这些设备。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises or show you how to use the equipment.
你可能知道，当你询问的时候，问题可能已经被回答了，但是如果你在寻找这个答案，就很可能错过它。
You probably know that when you ask, it's always answered, but if you're not looking for the answer, you will miss it.
有演奏者问他：“我该何时开始？”他回答道：“当你再也受不了的时候。”
Asked by one player: "When should I start?" he answered: "When you can't stand it any more".
你试图为面试时的错误道歉：在面试中，当你觉得你回答得不够好，你可以在面试结束前再讨论。
You try to apologize for an interview mistake: If you think you answered a question poorly in an interview, go back to the issue before the interview is over.
将简历放在容易找到的地方，比如桌上或将它贴在电话边的墙上，这样当你在回答问题时，简历就近在咫尺。
Keep your resume in clear view, on the top of your desk, or tape it to the wall near the phone, so it's at your fingertips when you need to answer questions.
尽管这个问题很难回答，但我还是给出我的猜想：当你感到愉快的时候，你达到最和谐的状态。
It is a difficult question but my guess is that when you are happy you are most balanced.
“好，”强盗回答，“你也许，无论如何，能记得一点路当你被蒙着眼。”
"Well," replied the robber, "you may, however, remember a little of the way that you were led blindfold."
当你直接询问用户时，他们的回答是希望同一页面上能有更多的结果，但是事实上的测试结果并非如此。
When asked directly, users said they'd like more results on a page, but testing showed otherwise.
当你从一个女人那里得到了半心半意的信号，而她又回答了可以，你该怎么做呢？ 你可能很想对她说这样的话：“亲爱的你知道吗？
When you're getting half-hearted buying signals from a woman, but she's still saying yes, what do you do?
当你问“你能搞定吗”时，他们通常回答“当然，明天搞定”，但是通常得等到一个月之后。
They always reply, "Sure, you will get it tomorrow." But usually you get it after a month.
当你理解了每个练习之后，能不看打印出的功课就回答，是非常重要的。
Once you understand each exercise, it is very important that you respond without looking at the printed lesson.
很偶然的情况下，当你需要帮助时他们没有人，但叫做Spocky的机器人会尽量回答你的问题。
On the rare occasion there's not a human there when you need them, a bot named Spocky will do its best to answer your questions!
当你看完了这一章而且能够正确地回答所有的问题时，你应该试试这些特设的问题。
When you have read the chapter and (when) you can answer all the questions correctly, you ought to try these special problems.
当你看完了这一章而且能够正确地回答所有的问题时，你应该试试这些特设的问题。
When you have read the chapter and (when) you can answer all the questions correctly, you ought to try these special problems.
应用推荐