当你们在交流时，你要考虑到对方的感受、观点以及背景。
Take your partner's feelings, opinions and background into consideration when you communicate.
当你们在进行讨论时想一想这个问题，或是当你和友人谈论这段文章时。
Think about that when you have your sections or when you talk about this text with your friends.
当你们在庆祝父亲节的时候，别望了您也是为人子，最好也向您的父亲或长辈表达你的孝心。
But as you're celebrating, don't forget that you're also a son, and it's good for you to honor your father or father figure.
背诵莎士比亚的一首爱情诗歌，并当你们在类似植物园内的浪漫环境下背诵给对方。
Memorize one of Shakespeare's love sonnets and recite it to your partner when you are in a romantic setting like a botanical garden.
在接下来的一段时间，我们将要教导的你们一件事：当你们在太空中，应该与谁结盟？
In the coming time, what we teach will tell you one thing: when you are in space, who do align with?
今天早上当你们在洗漱，化妆，刮胡子的时候，每个人所看到的都是一位伟大的校长。
You all know a great principal. Each of you saw one this morning as you put on your make-up or as you shaved or perhaps trimmed your beards.
当你们在自己选择的空间和时间阅读这些文字时，一个非线性的空间向量就为你们打开了。
A vector of nonlinear space that is uniquely opened as each of you read these words from your own space and chosen time.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记，谁在说话及他们各自代表的意涵。
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
我不是反对这个，但要从邻国的错误里吸取教训，这样，当你们在搞这个就不会有此类事故了。
I am not against it. But learn from the mistakes of our neighbours, so that when you start here there won't be any accidents of this type.
所以，年轻的爸爸妈妈们，当你们在认真地为孩子憧憬美好的将来时，一定要注意给孩子营造一个温馨、舒适和安全的环境。
So, the young parents, when you carefully for children longings brighter future, must pay attention to children build a warmth, comfortable and safe environment.
当你们在挑战现状的时候，不要让那些所谓的专家让你感到灰心丧气。正如马克·吐温说的，专家是个嘛？只是一些从城外来的家伙。
Don't let the experts discourage you when you challenge the status quo. Like Mark Twain says, what's an expert anyway? Just some guy from out of town.
它们将是能量性质的并且轻盈，所以你们几乎不会意识到你们拥有一个身体，当你们在更高的振动中，你们会感觉到它们带给你们的完美。
They will be of energy and lightness so that you barely realise you have one, and because you are in the higher vibrations you will feel the perfection that they bring you.
它们将是能量性质的并且轻盈，所以你们几乎不会意识到你们拥有一个身体，当你们在更高的振动中，你们会感觉到它们带给你们的完美。
They will be of energy and lightness so that you barely realize you have one, and because you are in the higher vibrations you will feel the perfection that they bring you.
当你的导游在讲解独特的历史事实时，你们却频频停下来去拍照。
Frequent stops are made for photo taking as your guide offers unique facts and history.
然后你将会一直绕另一辆车转，但当你从上面看，你们两个一直在向前行驶且你们的路径是凸形的。
You will then be making circles around the other car, but when seeing from above, both of you are driving forward all the time and your path will be convex.
当你在拍摄的时候，通过你们的谈话引导你的客户表达出你想拍摄的情感。
While you are shooting, guide them through the emotions you want to capture with your conversation. Talk to them.
那么继续做准备吧，就像你们在奥本大学的时候，当你的直觉告诉你：你的时刻来临时，你已经做好了充分的准备。
Continue to prepare yourselves as you have at Auburn, so when your gut tells you "this is my moment," you are without a doubt ready.
臣仆接着说：“当你们说上帝会来拯救你们时，要知道这是在误导你们，你们的神最终将会让你死于兵荒马乱。”
When you say God will save us, he is misleading you and going to let you die of hunger and thirst.
所以当你在“销售”你的东西的时候，实际上是在展示你们如何能够一起工作来解决这个问题。
So when you're "selling" what you're really doing is showing how well you can work together to solve the problem.
当你读到报纸，论文，或者看电视的时候，与你的朋友在酒吧辩论，不管是什么，当论点产生的时候，我想让你们去识别。
When you read your newspaper or paper or television, argue with your friends in the pub or whatever you happen to do, I want you to identify when arguments come up.
所以你们可能会问当你们,在写电子构型的时候，在写电子构型的时候。
So you might ask in terms of when you're writing electron configurations, which way should you write it.
当你在专业刊物或行业博客中发现相关的话题时，同时发送给有关人员，这样，你们就能继续对话了。
Then, when you see something relevant in the trade press or an industry blog, send it along and continue the conversation.
当你的员工成群结队地处去吃饭，在餐桌上讨论问题，然后回来解决它们的时候，你们的产品会发生了不起的进化。
Great things happen when a group of employees go out to dinner together, talk over ideas, and then come back to their offices to implement them.
当你和你的朋友双双都投入到谈话中时，你们也在共同关注共有的周围环境。
In so far as you and your friend are mutually entrained in conversation, then you are also mutually responsive to your Shared environment.
当你和你的朋友双双都投入到谈话中时，你们也在共同关注共有的周围环境。
In so far as you and your friend are mutually entrained in conversation, then you are also mutually responsive to your Shared environment.
应用推荐