地理系统的概念反映当代科学技术进步和社会需求；
The concept of geo-system reflects the progress of modern science and technology and the needs of society.
中西医结合手法治疗工作，是中医学与当代科学技术结合事业的重要组成部分。
Manipulation therapy with combination of traditional Chinese medicine and Western medicine is an important component of integrating traditional Chinese medicine with modern science and technology.
根据当代科学技术向力学提出的问题，简要综述了现代力学所涉及的现代数学领域和方法。
According to the problems that the modern science and technology put before mechanics, we have briefly reviewed the domain of the modern mathematics and methods related to the modern mechanics.
这一部分是在吸取中国传统文化、国外先进经验及当代科学技术的基础上，提出了加强我国公务员职业道德建设的几点措施和方法。
This part is based on the Chinese traditional culture, international advanced experience and contemporary science, then puts forward several measures and methods to enforce the moral construction.
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华，它是现代和前卫的融合，创意和灵感碰撞，激情与睿智对话。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
当代社会的劳动可分为科学技术劳动、经营管理劳动和直接操作劳动。
T he Labour of present society can divide into the management Labour and direct operating Labour and Labour of science and technology.
上面的列表举例说明了可以在当代电脑科学技术背景下进行的研究。
The above examples illustrate research that can be done within the context of contemporary computer science departments.
随着科学技术的飞速发展特别是互联网的广泛应用，网络已经成为当代大学生生活、学习不可缺少的一部分。
With the rapid development of science and technology, and especially the wide application of Internet, Internet has become an indispensable part of present college students.
当代中国，科学技术学的建立不仅是必要的，也是可能的。
It's not only necessary but possible to establish Science and Technology Studies in the contemporary China.
其中科技类词语随着科学技术的迅猛发展而不断壮大自己的队伍，在当代汉语中占有越来越重要的交际地位。
A great number of new words emerge into Chinese daily language with the Open-door policy, among which tech-words occupy a major place.
现代科学技术正在成为当代最大的社会风险源，科技风险与当代社会息息相关。
Modern science and technology are becoming the biggest contemporary source of social risk; technology risk is closely related to modern society.
在当代，科学技术实践是人类社会最重要的实践形式之一。
In contemporary times, the practice of science and technology is one of the most important practice way.
在当代，科学技术实践是人类社会最重要的实践形式。
In contemporary world, the practice of science and technology is the most important practice way of human society.
本文评述了当代材料科学技术的情况及今后发展趋向。
The present status of materials science and technology and trends of development were reviewed in this paper.
研究表明：科学技术是人类文明不断演进的重要驱动力，也是当代全球性、区域性生态环境问题的根源所在。
The research shows that science and technology are important driving forces on human civilization evolution, but also the roots of the global and regional eco-environmental problems.
科学技术与经济的一体化，构成了科技经济功能的当代形式。
The economic function of S& T include those effects on the operative environment, factors and structure, operative mechanism and domio offect etc. in the economy system.
科学技术与经济的一体化，构成了科技经济功能的当代形式。
The economic function of S& T include those effects on the operative environment, factors and structure, operative mechanism and domio offect etc. in the economy system.
应用推荐