当他抬起头来看时，发现一只小羊羔正在稍低处喝水。
When he looked up, he saw a lamb just beginning to drink a little lower down.
很久以前，一只狼在小溪边喝水。当他抬起头看的时候，他看见一只小羊羔在下游喝水。
Once upon a time a Wolf was lapping at a stream. When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down.
当有人叫他时，他从报纸上抬起头来。
当这个小伙子走进吸烟室间的时候，那几位一起聊天的乘客停了下来，猛地抬起头瞧着他，他们因自己的谈话被打断而专注、好奇、快速地瞪着他。
As the boy entered the smoking compartment, the men who were talking together paused, and looked up at him briefly with the intent, curious, momentary stare of men interrupted in a conversation.
当这个小伙子走进吸烟室间的时候，那几位一起聊天的乘客停了下来，猛地抬起头瞧着他，他们因自己的谈话被打断而专注、好奇、快速地瞪着他。
As the boy entered the smoking compartment, the men who were talking together paused, and looked up at him briefly with the intent, curious, momentary stare of men interrupted in a conversation.
应用推荐