当他们回到家中休养后，家人就必须负起照顾他们的重任了。
When they return home to convalesce, families need to take up the responsibility of looking after them.
当他们回到家里，他刚把她放进小床里她就大声地喊，还挥动双臂。
When they got back home, as soon as he lowered her into the crib, she began to shout and wave her arms.
这对夫妻很好奇这个邮票的作用，所以当他们回到家，这个丈夫拿出他的放大镜试着去看这个是什么。
The couple was curious about what the stamp was for, so when they got home, the husband got out his magnifying glass to try to see what it was.
史密斯先生非常高兴，那天晚上史密斯先生和太太去了剧院，他们玩的很高兴，但是当他们回到家时发现小偷偷走了公寓中几乎所有的东西！
Mr Smith was very glad. That evening Mr and Mrs Smith went to the theatre. They enjoyed themselves. But when they came back home , they found the thief had stolen almost everything of their apartment!
当她和医生一起回到家里的时候，邻居们已经聚集在那儿了，并且叫来了负责他们街区的亨利凯西警官。
When she reached the house with the doctor, the neighbors had already gathered and they had brought Henry Casey, the policeman of the neighborhood.
因而当萨提亚他们回到家，绘声绘气地向我讲述着上学路上遇到的惊险故事时，我觉得我再也不能呆在家里了。
So when Satya came back, full of unduly glowing accounts of his adventures on the way, I felt I simply could not stay at home.
小矮人们，当他们晚上回到家，发现可怜的白雪在地上；
The little dwarfs, when they came home in the evening, found poor Snow-white on the ground;
如果说今天有许多年轻人被误导，那是因为他们的祖父母在养老院里，他们的母亲太忙了，所以当孩子们从学校回到家的时候，母亲不在家。
If today so many young people are misled, it is because the grandparents are in some institution, mother is so busy that she is not there when the child comes home from school.
这些节目似乎越来越受观众欢迎，因为当他们观看电视节目的时候感觉回到家一样。
These programs seem to be more and more popular with the audience who feel at home when enjoying the shows.
当他们星期二晚上回到家里面对休斯顿火箭，而三分之一的赛季已经结束。
As they return home tonight to face Houston on Tuesday night, consider that one-third of the season is already over.
一天，当本回到家中时，他们发现他的一只眼睛也肿起来了。
One day, when Ben got back, they found that one of his eyes was swelled too.
人们按时离开办公室，当他们在上下班时完全无法联系，并且一回到家中就不再工作。
People leave the office on time, when they can not contact to work full time, and a home is no longer working.
当父母回到家里的时候，他们无法相信我所做的，他们很开心我能照顾自己。
When my parents went home, they couldn't believe what I had done, they were so happy that I could take care of myself.
当四个陌生的兄弟回到家，对他们垂死的母亲说再见时，隐藏的动机显露了自己。
When four estranged brothers return home to say their last goodbye to their dying mother, Grace, hidden motivations reveal themselves.
当四个陌生的兄弟回到家，对他们垂死的母亲说再见时，隐藏的动机显露了自己。
When four estranged brothers return home to say their last goodbye to their dying mother, Grace, hidden motivations reveal themselves.
应用推荐