因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德，经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作，共同克服的困难。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time - one that all nations have to work together to overcome.
当今知识时代变化趋势对企业组织提出了挑战，迫使企业组织有转型的趋向。
The change in current knowledge times has given a challenge to the enterprise organization and resulted in its transitional trend.
对马尔库塞而言，社会理论是有历史完整性的，必须专注于当今时代和社会变化的显著现象。
For Marcuse, social theory was integrally historical and must conceptualize the salient phenomena of the present age and changes from previous social formations.
传统的企业组织结构已经不能适应当今时代快速变化的经营环境，企业组织结构的变革成为大势所趋。
Traditional enterprise's structure can not adopt modern rapid changing operation environment, therefore, reform is the general trend.
很高兴有机会为贵校系列经济研讨会举行开幕式，因为我认为，教育界在经济飞速变化的当今时代，起着至关重要的作用。
I welcome the opportunity to inaugurate your economic seminar series because I believe that the education community has a crucial role to play in the current era of rapid economic change.
当今时代，科技和经济都取得了迅猛发展，人们的生活水平和居住环境也发生了日新月异的变化。
Nowadays, with the fast development of technology and economy, the living level and environment of people also took place the variety of the continuous changes.
第一，当今国际形势的新变化：时代主题未变，新问题此起彼伏。
The first, Nowadays the new change of the international situation: The era theme has not changed , the new problem rises one after another.
中国当今社会已随着时代的变迁而变化，中国当代艺术文化在受到外界环境的影响与冲击下也在悄然改变。
Chinese are now in with the changing times and changes in contemporary Chinese art and culture in the external environment and by the impact are about to change.
我们可以用他的话来描述当今时代的关键挑战——气候变化。
Remarkably, his words ring as true today when applied to the defining crisis of our time - climate change.
在当今瞬息万变的网络时代，一个企业在针对变化和市场动态进行调整时的灵活性，将决定谁是赢家谁是失败者。
A business's flexibility in adapting to change and market dynamics will mark the winners and losers in this fast-changing Internet Age.
变革已经成为当今时代的主题，社会已经或正在以惊人的速度和方式发生着变化。
Nowadays, change has become the theme of our age, and the society has changed or is changing at an alarming rate and manner.
当今社会已进入知识经济时代，企业经营的外部环境正在发生重大变化。
The outside environment for the enterprises has been changing greatly in nowadays society which has entered into the knowledge economic era.
当今社会已进入知识经济时代，企业经营的外部环境正在发生重大变化。
The outside environment for the enterprises has been changing greatly in nowadays society which has entered into the knowledge economic era.
应用推荐