“不，我对小动物有着强烈的爱。”鲁思回答。
强烈的爱往往十分符合我们大脑中爱情地图的印记。
Serious loves likely fit almost perfectly into the love map stamp that's on our brain.
但强烈的爱终于战胜了对往事的悔恨，她和安玑结了婚。
But finally overcome strong love of remorse for the past, and the chi she was married.
除非有强烈的爱，否则，人们很难长久地注视别人的眼睛。
Unless you are confessing intense love, you hardly ever look into someone else's eyes for very long.
富有弹性的商人深深地感受到，强烈的爱，不懈工作的意愿。
Resilient business people feel things deeply, love fiercely and are willing to work tirelessly.
除非他交代强烈的爱，他几乎不调查别人的为非常长期注视。
Unless he is confessing intense love, he hardly ever looks into someone else's eyes for very long.
这首诗反映了华兹华斯这位浪漫主义作家对大自然的强烈的爱。
It reflects Wordsworth's strong love of nature as a romanticist.
至于霍尔特，指引他们的只有更强烈的爱、善意和更高尚的使命感。
The Holts had only love, good intentions, and a higher calling to guide them.
这种强烈的爱一生恐怕只能遇到一次，却会在你心中留下永久的印记。
It may come only once in your life, but it leaves a footprint on your head.
保持一份异地恋并不是一件容易的事情，除非你有决心和对对方有强烈的爱。
Keeping a long distance relationship is not an easy task, unless you have commitment and strong love to each other.
我经常在读不知道第几遍时，总时对诗中那种透彻的和强烈的爱的表达无法抗拒。
The clarity and force of the poem overwhelm me whenever I re-read it, which I do quite often.
因为失去了被爱的方方面面，大脑网络和化学反应极其有可能创造出更强烈的爱的感觉。
As the beloved slips away, the brain networks and chemicals that most likely create the potent feelings of love increase.
虽然他的想法很狂野很极端，但有一种情感是不会变的：那就是他对你永久强烈的爱。
Although his feelings are wild and extreme, one emotion is certain and steadfast: his unwavering, intense love for you.
我可以满怀信心地说，没有人-我的意思是任何人-具有比我的妻子和我更强烈的爱。
I can say confidently that no one - I mean no one - has a stronger love than my wife and me.
当然，我知道对一个夺取我儿子生命的人如此提议也许是愚蠢的，但我现在心中有了强烈的爱和对你不会改变的原谅。
Also, I realize it may seem foolish to make such an offer to one who cost my Son his life, but I now have a great love and an unchangeable forgiveness in my heart for you.
所以打动三十岁以后的天秤座，其实的确不是一件很容易的事情，但是一旦打动他们，回报你的将是充满执着的强烈的爱。
So the move after the age of thirty Libra, in fact is not a very easy thing, but once they moved, returnyou will be full of persistent intense love.
这种爱随着每一天的过去，变得越来越强烈了。
鸡肉面的消费者们，他们爱它，他们熟悉它，他们对它有一种强烈的情结。
Consumers of chicken noodle, they love it and they know it and they have a strong bond with it.
我们的爱一天比一天强烈每一天，我珍惜和你在一起的每一天。
Our love grows stronger every day and every day with you is a day I cherish.
约翰.贝拉：《 我危险的爱》是一部有着强烈的叙事风格的纪录片，当你剪接这部电影时，你是否会担心这部影片过于惊险，而不是以记录事实为主。
JB: I’m Dangerous with Love has a tremendous narrative drive for a documentary; were you concerned when editing the film that it was too exciting and not sufficiently fact-heavy?
“一个如此无助的男孩激起了我想要去帮助他和爱他的强烈感受”，她写道。
“Such a hopeless boy evoked my strong feeling to help him and love him,” she wrote.
更为荒谬的，当我们忧郁时，爱会更强烈，因为大脑神经系统和化学性随着爱的增加而起作用。
Paradoxically when we get dumped we tend to love back even harder, as the brain networks and chemicals associated with love increase.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
这一对对情侣的活动是对人生和自然发出的一种强烈的呼声，使天地万物都放出了爱和光。
These passages of happy couples are a profound appeal to life and nature, and make a caress and light spring forth from everything.
爱斯特米洛娃遇害的消息占据了国外各电视台的头条，而在俄罗斯国内，虽然梅德韦杰夫迅速对此事发表了强烈谴责，但这条新闻在俄罗斯电视节目中仅仅是被一笔带过。
Ms Estemirova’s murder topped the headlines of foreign television networks, but was mentioned only in passing by Russian channels, despite a prompt condemnation from Mr Medvedev.
前面的画像是温和-振动能-爱一个非常强烈辐射，并且它只有真正的90%，因为人们由于一个巨大爱的溪流不能够承受真正100%真实的画像。
The front portrait is a very strong radiator of soft-vibration energy – LOVE, and it is true for 90%, because people cannot stand 100% true portrait due to a huge stream of love.
前面的画像是温和-振动能-爱一个非常强烈辐射，并且它只有真正的90%，因为人们由于一个巨大爱的溪流不能够承受真正100%真实的画像。
The front portrait is a very strong radiator of soft-vibration energy – LOVE, and it is true for 90%, because people cannot stand 100% true portrait due to a huge stream of love.
应用推荐