当詹妮弗在厨房做饭时，她看见那个男孩被一个强壮的男人抓住。
Jennifer was cooking in the kitchen when she saw the boy caught by a strong man.
末了，几个强壮的男人把她挪走，也让她冷静下来。
Several strong men eventually moved her away and calmed her down, although she sputtered and fumed for quite a while.
如果可以，我还真想和你交换，可惜我演不了强壮的男人，太没说服力了。
Woman:I would trade you if I could but I don't think I'd be a very convincing macho man.
妇女总是会抵制那5%的男人中的弱者进一步的攻势，希望遇上更强壮的男人。
Women always resisted the advances of the less stronger men of the five per cent, hoping to catch with the stronger ones.
我知道，可是我演了好几遍，变得越来越老套，主角永远都是同一个强壮的男人。
Man: I know, but I've done that so many times. It's getting old. The leading guy is always the same macho man.
哦，他说这些旅行让他筋疲力尽…他需要花整周时间恢复。他曾是个很强壮的男人。
Oh, he said these trips wear him out…and it takes him all week to recover. He was always such a strong man…
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
He was a good man, James. A much better man than your father. I needed a strong man to help me rule the country.
他们看上去有些奇怪，或许就是很奇怪，但是要记住了，在英国历史的初期都是骄傲而强壮的男人才跳莫里斯舞的。
They look strange and perhaps are strange, but remember, there were proud strong men doing this at the dawn of English history.
首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
大多数年轻的男孩被训练得相信男人应该强壮、坚强、冷静而超然。
Most young boys are trained to believe that men should be strong, tough, cool, and detached.
这两个男人连身体特征都相似，都是长脸、下巴强壮，直立的刺猬头。
The two men physically resemble each other, with long faces, strong jaws, and spiky haircuts.
出现这种现象的原因是因为传统上女人偏爱比自己强壮且外表比较阳刚的男人。
The proposed reason for this is that traditionally, women prefer men who are stronger and seem more masculine than they are.
此外，从进化的角度来看，男人追求女人多半只是为了繁衍强壮、健康的后代——因此他们常常只关心女人的外表。
Besides, from an evolutionary perspective, men are simply looking for the woman most likely to produce a strong healthy baby - so that means they're often focused on physical attractiveness.
“你需要找到新的方法来刺激你的身体，从而增加身体的能量，”美国社区体育比赛前任肌肉最强壮男人马克。斐理伯说。
"You need to find new ways to stimulate your body to boost your strength," says Mark Philippi, C.S.C.S., a former America's Strongest Man.
男人不希望有人把他们与“可爱”或“甜美”这样的字眼联系到一起，他们希望听到的是“强壮”和“坚毅”之类的赞美。
Men don't want to be told they have a "cute" or "sweet" anything; they want to hear about their "strong" and "tough" attributes.
这是一个另类的世界：强壮、健美的男人和女人，钠气灯下的高耸墙壁，空气中的白色尘埃。
It was an alien world: strong beautiful men and women, towering walls under sodium vapor lights, white dust filling the air.
“我告诉我自己打起精神来，并且变得更强壮—男人起来，”他说，“我不想成为受治疗的群体，因为他们会认为我发疯了，或很懦弱。”
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
发表在《实验心理学》杂志的研究论文表明：通常情况下，认为红色可使男人看上去更为强壮。
The study, published in the Journal of Experimental Psychology: General, determined that red makes men appear more powerful.
传统上女人喜欢选择男子气概重的男人作为配偶，因为像方下巴、低眉毛、薄嘴唇这样的面部特征是与优良基因有关的，这样能保证后代更强壮更健康。
Historically women chose manly men because features such as a square jaw, low brow and thin lips were linked to superior genes which would produce stronger and healthier offspring.
认清现实。假如年轻姑娘因为年轻小伙的原因而离开了你，也别那么惊讶。毕竟女人也喜欢男人长相俊朗身材强壮。
Don't be surprised if she leaves you for a younger man. Women like a fresh face and buff bod, too.
“不要以为在这些事上我的意见就不能商量”他好像在说，“只是因为我比你强壮，比你男人。”
“Now, don’t think my opinionon these matters is final,” he seemed to say, “just because I’m stronger andmore of a man than you are.”
按照这些研究的话讲，原因可能是这些男人长得像GeorgeClooney，所以他们拥有社会统治地位的几率就大，也具有更良好的基因和更强壮的免疫系统。
According to some studies, that may be because men who look like George Clooney are more likely to have dominant social roles, better genes and stronger immune systems.
我感觉不是足够健康或不够好，大卫-吉诺拉太强壮了，我感觉自己在玩男孩对男人的游戏。
I didn't feel fit enough or good enough, David Ginola was too strong and I felt like a boy in a man's game.
女人和男人是不同的性别，很明显的，男人比女人强壮，因此他们有更多的力量去做体力活。
Women and men are different genders, it is obvious that men are stronger than women, so they have more power to do the physical work.
观赏真正的男人了解如何成为强壮的男子从这个独家网上真人秀自己更好的丈夫。
Watch real men learn how to become better husbands from the Brawny Man himself in this exclusively online reality show.
男人和女人都可以强壮……是时候把性别理解为光谱，而不是南辕北辙的两派。
Both men and women should feel free to be strong... It is time that we all perceive gender on a spectrum not as two opposing sets of ideals.
你想成为一个强壮，精悍的男人吗？请用这种健身锻炼器！
If you want to Be a strong and vigorous man, try this kind of body-building device, please.
女人喜欢男人的强壮与阳刚，但是，她们需要的是一个男人，不是一头动物。
Females like it when males are strong and masculine, but they still want a woman, not an animal.
女人喜欢男人的强壮与阳刚，但是，她们需要的是一个男人，不是一头动物。
Females like it when males are strong and masculine, but they still want a woman, not an animal.
应用推荐