私下里再一次帮孩子强化好的行为，这要你可以让你的孩子明白这样做的用意及以后盖如何表现。
Bring up the behavior again in private so you can discuss it more thoroughly and make sure your child understands how to behave in the future.
股票市场的不佳表现更强化了一种观点，即市场将陷于长期的熊市中，如同我们在1929年至1949年或1965年至1982年之间所见到的情况一样。
The faltering performance of stockmarkets added weight to the idea that they are stuck in a long-term bear phase, akin to that seen in 1929-49 or in 1965-82.
科学家们补充说，“没有经过强化训练的马会表现出4到6倍多的‘消极’行为，如咬，踢和‘对实验者大发脾气’。”
The scientists added, "Horses trained without reinforcement expressed four to six times more 'negative' behaviors, such as biting, kicking and 'falling down' on the experimenter."
通过景观表现的处理，增强景观设计的表现力，强化设计意图。
Through the performance of landscape design, enhance the performance of landscape design, strengthen the design intent.
两种类型的表现手法可以通过证明“彼此加强需要什么类型的数据，在那里他们可以找到，以及如何进行分析”来相互强化。
Both types of representation reinforce oneanother by suggesting what types of data are needed, where they can be foundand how they can be analyzed.
其在修辞上表现为一种程度的“强化”，往往表现为说话人的一种主观态度，并让人对A事物的属性产生联想。
It rhetorically exhibits a kind of emphasis in degree, and often indicates the speaker's subjective attitude, and makes us have some associations with a's property.
目的探讨胃癌动态增强MRI强化表现与肿瘤血管形成的关系。
Objective To investigate the correlation between the dynamic MRI enhancement characteristics and tumor angiogenesis in gastric carcinoma.
六朝人的这种追求，强化了文学作品的形象性与描绘性，拓宽了文学语言的表现范围，在中国文学批评史上颇具开创之功。
This trend strengthened literature image and enlarged representation rage of literature language, which had creative contribution in the history of the Chinese literature criticism.
经CT增强扫描病灶，其中28例表现为不均匀渐进性的向心性强化，占59.5%。
CT enhanced scan appearances were slightly irregular in homogeneous enhancement in 28 cases, 59.5% of total.
探讨胃癌动态增强MRI强化表现与肿瘤血管生成的关系。
To investigate the correlation between the dynamic MRI enhancement characteristics and tumor angiogenesis in gastric carcinoma.
癌症是一些细胞的繁殖，另一种生命的表现，我对之采取的任何措施都只是强化它。
Cancer is a multiplication of cells, another expression of life, and anything I might do only strengthens it.
背景：注意缺陷多动障碍存在着强化机制的异常，而冲动性是强化机制异常的主要表现。
BACKGROUND: Abnormality exists in the process of the strengthening mechanism of attention deficit hyperactivity disorder, and impulsivity is the main manifestation of abnormal strengthening mechanism.
在《简·爱》中，她就独具匠心地运用了红白黑三种颜色来强化小说的艺术表现力。
In Jane Eyre, she ingeniously utilized three colors of red, white and black to enhance this novel's expressive force.
软脑膜转移表现为紧贴于脑回的曲线样强化段，经常可以看到小结节沉着于脑表面。
Leptomeningeal metastasis appear as enhancing curvilinear segments following the gyral convolutions often with small nodular deposits on the surface of the brain.
奖励孩子的良好行为。正强化作用会给孩子带来好的影响。那些因表现良好而受到表扬的孩子会更加努力争取更好表现。
Reward your child's good behavior. Positive reinforcement of carries a strong message to your child. Children who receive praise for good ACTS try harder to behave.
本文的主旨是在复习一些主要的心理技巧，及专门用于强化球员表现的调节方式。
In this article, we focus on the review of psychological techniques and fashions to enhance golfer's performance.
农村姻亲关系强化是这一历史性社会转型的表现之一。
The intensification of the affinity at rural area is just one indication of this historic transformation.
增强CT通常表现为双侧腮腺扩大，不均匀强化的囊实性肿块和点状钙化。
Contrast enhanced ct typically demonstrates bilateral parotid enlargement, heterogeneous enhancement of solid and mixed cystic lesions and punctate calcifications.
在短篇小说《白苍鹭》中，作者朱厄特匠心独具地将白和黑两种颜色与普通的意象相互结合起来，从而达到强化小说的艺术表现力和感染力的目的。
In his short story a white Heron, Jewett ingeniously combines the colors of white and black with some common images that enhance the story's expressiveness and artistic appeal.
结果：儿童颈部淋巴管瘤的典型CT表现：肿瘤边缘光滑，呈密度均匀的囊性包块，增强扫描可见肿瘤囊壁较薄，呈轻度强化，囊内不强化。
Results: Typical CT findings of cl in children included: cystic mass with smooth margins, uniformed density, thin walls, minimal rim enhancement and lack of enhancement in cystic Spaces.
《乡间故事》把这种语言技巧化用于小说，并以动态性的语言特征，强化了小说内容的表现，使人物形象更加鲜活，也深化了小说的内涵。
"The Countryside Stores" just uses this language technics to emphasize the novel′s Contents, make the herasion lively and deepen the intension of this novel.
越老越小气“这样一种观察，在退休人员身上得到进一步强化。在面对不断减少的储蓄时，他们的典型表现就是更加节约地管理自己的收入和开支。
Such a "consumers become more prudent with advancing age" observation is reinforced by the fact that retirees faced with dwindling savings typically husband income, and so expenditure, very carefully.
目的探讨造影剂强化磁共振肺灌注成像(CEMRPP)对周围型肺栓塞的诊断价值，提高对肺栓塞于ce MRPP表现的认识。
Objective To investigate the value of CE MRPP in diagnosing peripheral pulmonary embolism (PPE) and improve the acknowledgement of the PPE manifestation on CE MRPP.
所有的三种异位在MRI上都可以非常容易的诊断，在所有的序列中都可表现为等信号或灰质信号而不伴有强化。
All three are most easily diagnosed with MRI, which demonstrates isointensity to normal gray matter on all sequences without postgadolinium enhancement.
未来的研究可探讨强化关节感觉训练是否会影响动作控制的表现。
In further studies we should confer the effects of proprioceptive training on motor control performance.
强化孩子好的行为。 孩子表现得有耐心时，表扬并奖励他们。这会鼓励他们做事情更加努力。
Step7 Acknowledge and reinforce the good behavior. Praising and rewarding them for their patience will encourage them to work harder.
结果表明，镍基单晶基体相和强化相均表现出明显的率相关性。
The effects of strain rate on the matrix and precipitate phases of Ni-base superalloy have been analyzed using the theory.
地面散热量的增加会强化污染物的扩散，有助于将其排出庭院建筑，该作用在静风状态下表现的更加明显。
The increasing ground heat release would strengthen the air exchange rate within the courtyards, thus lead to the decrease of pollutant concentration.
应重视并强化流通服务中非语言沟通的文化表现力、影响力，提升服务质量。
The expressive power and power of influence of the non-verbal communication is to be stressed and strengthened in the circulation service so as to improve the quality of service.
方法：总结92例急性白血病患者在接受诱导缓解化疗、巩固化疗及强化治疗期间的出血表现、血小板计数变化及输注血小板情况。
Methods: Hemorrhagic tendencies, peripheral blood platelet counts and volumes of platelet infusion during different phase of chemotherapy in 92 patients were summarized.
应用推荐