他坐在床边给自己注射弱蛋白银，与此同时，我吃光了三明治和奶酪，还有一点甜酒。
While he sat on the edge of the bed, dosing himself with his argyrol, I put away the sandwich and cheese with the aid of a little wine.
一旦承认有可能存在性质超越标准弱相互作用重粒子的粒子，人们自然而然会联想还有没有其它可能。
Once one admits the possibility of hidden particles with properties that go beyond the standard WIMP scenario, it is natural to consider the full range of possibilities.
弱引用构成了这样的一个策略的基础，但是还有其他一些机制，并且所要使用的策略取决于环境。
Weak references form the basis of one such policy, but there are others, and which policy to use is based on circumstance.
你了解到这会让我们如这些普通人一样开始老化，还有我们来自大自然的力量也会随著时间而消弱吗？
You realize that we will age as these mortals do. Our powers over nature will wane in time.
还有计算了在弱场条件近似下引力驻波的能量密度，并给出曲率标量R和能量密度平面的数值计算。
Besides that, we presents the gravitational wave energy density under the weak field situation and gives the x - y plane numerical calculation to curvature scalar R and energy density .
快速的人脸检测还有一个重要任务就是将这些弱分类器有效地组合起来，提高人脸检测的速度。
Most effectively combing the weak classifiers is important work for increasing the speed of detecting task.
快速的人脸检测还有一个重要任务就是将这些弱分类器有效地组合起来，提高人脸检测的速度。
Most effectively combing the weak classifiers is important work for increasing the speed of detecting task.
应用推荐