在房屋建筑工程中要利用适当的施工技术和工艺以弥补一些缺陷和弊端，以保证整个房屋建筑的质量。
In housing construction engineering, the use of appropriate technologies and processes can make up some shortcomings and disadvantages to ensure the quality of the housing construction.
社区防控能够整合社会资源，弥补监禁刑的弊端，是预防青少年犯罪的有效途径。
Community control can integrate social resources, make up the abuse of imprisonment and is an effective way to prevent juvenile delinquency.
赠与人的任意撤回权与赠与合同的诺成性攸关，是旨在弥补赠与被立法确认为诺成合同后对赠与人要求过苛的弊端而设计的救济性手段。
The right of revocation relates to the consensual characteristic of donation contract closely, and it is the remedy to relieve the burden of the donator after the conclusion of contract.
现代契约正义观念以限制契约自由，弥补其弊端的姿态登上历史舞台。
The modern contract mount the historical arena to limit the freedom of contract, and make up its malpractice.
该方法无须改变现有系统架构，可有效验证用户身份白勺合法性，弥补了传统单因子认证方法白勺很多弊端。
This method need not change existing system architecture, and can verify the user's legitimacy effectively. Maked up many of the traditional disadvantages of single-factor Attestation.
司法解释是我国弥补法的不确定性的传统方法，但是其相对于具体的个案而言仍是抽象的，加上语言的内在缺陷使得司法解释无法摆脱不确定性之弊端。
Though a traditional way to make up for it, judicial explanation is still abstract for specific cases and the limited language makes judicial explanation itself uncertain.
检索系统可以通过引入本体来弥补传统关键字检索语义匮乏的缺陷，然而，领域专家构建本体存在过程复杂、工期长、更新困难等弊端。
The ontology can be introduced into the retrieval system to make up the shortcoming of lack of semantic relationship in traditional retrieval.
而主成分分析法是一种多指标决策的统计方法，能有效弥补传统分析方法的弊端。
The main ingredient analysis, which can solve the traditional analysis problems effectively, is a kind of statistical analysis containing multiple attribute decision-making.
它把平时成绩和期末考核成绩有机结合起来，既克服了传统标准化考试即闭卷笔试的弊端，又弥补了开卷考试的不足。
This system combines results of day-to-day class work and final test scores, minimizing the drawbacks in traditional closed, standardized writ…
它把平时成绩和期末考核成绩有机结合起来，既克服了传统标准化考试即闭卷笔试的弊端，又弥补了开卷考试的不足。
This system combines results of day-to-day class work and final test scores, minimizing the drawbacks in traditional closed, standardized writ…
应用推荐