兴很快被抱到一张床上，手臂用酒精消毒后，针就扎了进去。
Heng was quickly laid on a bed, his arm cleaned with alcohol, and the needle inserted into his.
兴很快被抱到一张床上，手臂用酒精消毒后，针就扎了进去。
Heng was quickly laid on a bed, his arm cleaned with alcohol, and the needle inserted into his arm.
为了安全起见，礼节专家张兴志建议大家最好事先用轻松的口气来询问，确定同事是否兴奋愿意接受这样的亲昵称呼。
To play it safe, etiquette expert Zhang advises that you ask in a light-hearted tone beforehand if a colleague is happy with the intimate addressing.
张兴彬律师表示，了解该项政策的大众很少。
Zhang Xingbin lawyers said that the public very little understanding of the policy.
我在为居住地的一个佛教团体整理重编一些仪式用的曲，在找炉香赞的时候找到这个关于台湾早期音乐家张福兴的网站。
I was organizing and rearranging some ceremonial music for a local Buddhist group and a search led me to this site about one of the earliest Taiwanese musican in modern time.
王兴杰在二十多岁的某一天忽然支起画架，对镜子画了一张油画自画像，使我和画画的朋友都很惊讶！
One day in his twenties, Wang Xingjie suddenly propped an easel and painted a self-portrait by looking at his reflection in the mirror, which amazed me as well as my other friends who paint.
我不明白他们为什么要用另外的人来重新配音，这把整个角色都毁了，更何况我已经习惯了张艺兴的声音。
I don't understand why they dub over with a diffident voice, it ruins the whole character, specially since I'm used to Yixing's voice…
我不明白他们为什么要用另外的人来重新配音，这把整个角色都毁了，更何况我已经习惯了张艺兴的声音。
I don't understand why they dub over with a diffident voice, it ruins the whole character, specially since I'm used to Yixing's voice…
应用推荐