张文红引起了我的注意。
因为张文宏是抗疫英雄，每个中国人都为他感到骄傲。
As Zhang Wenhong is a hero in the fight against the disease, every Chinese is proud of him.
人们告诉这些毕业生，一张文凭就是他们成功的全部条件，但它甚至不能帮助让他们搬出父母家留出的闲置房间。
These graduates were told that a diploma was all they needed to succeed, but it won't even get them out of the spare bedroom at Mom and Dad's.
这张文凭，和你们即将拿到的一样，是我父亲的。
This piece of diploma, what be about to take with you is same, be my father.
周五抵达意大利的张文钊也是在辽宁成长起来的天才。
Zhang Wenzhao, who arrives in Italy on Friday, also hails from the fertile ground of footballing talent that is Liaoning province.
吴锡尊；王新；张文智肾上腺素电氧化的交流阻抗研究。
Zhang Zhanjun; Zhang Whenzhi; Chen Songying Studies on Electrochemical Oxidation of Adrenaline at a Glassy Carbon Electrode.
多元文化主义主张文化多样、民族平等和少数族裔的权利补偿。
Multiculturalism advocates cultural diversity, nationality equality and right compensation of minorities.
张文艺最后诊断其为典型的“躯体化”心理障碍，需要心理治疗。
"Zhang art for the final diagnosis of its typical" body "psychological barriers and need psychological treatment."
传真文件内容多少，如整张文件是有颜色或黑色，速度便会最慢。
Fax number of the document, such as the entire document is color or black, speed will be the slowest.
当一个人成功地完成了某一门课程的研读，学校将授予他一张文凭。
When a person has successfully completed a certain course of study, he is given a diploma by the school.
这些译著在张文定先生的指导下已经由北京大学出版社未名译库出版。
Their translations were published by the Weiming Translation Library of Peking University Press under the guidance of Zhang Wending.
将客人的书报整理整齐，打扫完毕后所有纸张文件要放回原来位置……
Put guest's books and newspapers in good order. All papers to be put in the original place after dusting.
尽管瑞安从东海岸一所有名的法学院毕业，但在这儿却看不到一张文凭。
Despite Ryan having graduated from a prestigious east coast law school, there was not a diploma in sight.
但现在基本本科教育需要迎合大家拿到一张文凭，找个体面工作的需要。
But the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
但是你每年捕捞量的百分比份额是固定的，并且这张文书保证你的永久捕捞权。
But your percentage of the annual haul was fixed, and this piece of paper entitled you to it in perpetuity.
近日，一位来自外地的患者推开了哈医大二院心理门诊张文艺医生的诊室门。
Recently, in an open field from the mental hospital out-patient Hayi Da two Dr. Zhang Wenyi the door Clinic.
免去张文才的驻亚洲开发银行中国执行董事职务。（2009.09.03）
Zhang Wencai was relieved from the post as Executive Director for China at Asian Development Bank. (2009.09.03)
今天我们来到西安美丽的大唐西市，一起来领略这里的流风遗韵吧。（张文婷）
Today let's enjoy the beautiful scenery and get to know something about t Datang West City.
据张文艺介绍，经粗略统计，心理障碍问题占了普通人群总数的25%—30%。
According to Zhang Arts, the rough statistics, the psychological barriers of the general population total of 25 percent to 30 percent.
除了拿张文凭以找份高薪的工作外，开拓思维能力还是成千上万人求学的主要目的。
Beyond simply getting a diploma to land a job that pays well, the promise of sharpening thinking skills is still a key reason millions apply to collage.
李英杰，李捷，于长海，俞建琦，张文，夏晖目的总结重症肺大疱的手术治疗经验。
Objective To discuss the experience in surgical treatment of gravis pulmonary bulla and in management during peri-operation.
然而，一看到她那张文静的长脸皱缩着流下了眼泪，他又为使她蒙受痛苦而感到惭愧了。
But he saw her long gentle face puckering into tears, and felt ashamed of the useless pain he was inflicting.
打扰了，到底是要一张图片类型的卡片，还是要一张文字类型的卡片。还有是中文还是英文？
Excuse me, what's a picture type of card, or a text types of CARDS. T here is a Chinese or English?
李贽个性主义文学观念，主张文学“尚真”，丝毫不加扭曲掩饰地自然表现真实的人格与情感。
The literature conception of LiZhi's individualism, advocated the true reflection, i. e., without any distortion and pretension of the personality and feelings.
我定期整理我的文件(单据，纸张文书)。1.从不2 .一个月一次3 .一周一次4每天。
I arrange my documents (invoices, paperwork) regularly. 1. Never 2. Once a Month 3. Once a Week 4. Every day.
印度工程学校每年颁授20万张文凭，培养近25万名毕业生，但是只有一半符合IT产业的雇佣条件。
Indian engineering schools award around 200,000 diplomas each year, and produce around 250,000 graduates, but only half are employable by the IT industry.
我的能力不仅是一张文凭能表现的，假如能够进入贵公司，我将会用实际的业绩来向你们证明我的能力。
My ability to be able to show not only a diploma, if your company can enter, I will use the actual results to prove my abilities to you.
以前的功课也许有一大部分是为这张文凭，不得已而做的，从今而后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。
Maybe the previous courses you had to do unwillingly are just for the diploma, but from now on, you can research whatever you like freely.
以前的功课也许有一大部分是为这张文凭，不得已而做的，从今而后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。
Maybe the previous courses you had to do unwillingly are just for the diploma, but from now on, you can research whatever you like freely.
应用推荐