张志国只涉及案件的一部分。
一天，两个学者，陶世良和张志廷去庙里游玩。
One day two scholars came to the temple, Tao Shiliang and Zhang Zhiting.
9月15日，张志红和熊某在后者家里看电视、玩耍。
On September 15, Zhang was watching TV and playing with Xiong in his house.
第六部分，论述了张志乐来到延安之后的最终结局及其著述情况。
Part six deals with Zhang Zhile's death in Yan'an and his writings.
张志福逼着陈勇军答应以后离王莉远点，不要再来打扰他们的生活。
Zhang warned him that he should stay away from Wang and should not bother their lives.
张志英说，“东方汽轮机厂好比石头般坚固，不会被任何挫折打倒。”
张志勇说，李宁公司还将营销预算占年收入的比率从13%提高到16%。
Li Ning is also increasing its marketing budget to 16% of its annual revenue from 13%, Mr. Zhang said.
方法采用黄希庭、张志杰编制的青少年时间管理倾向量表进行问卷调查。
Methods The Time Management Disposition Scale by Huang Xiting and Zhang Zhijie was administered to investigate.
明末清初，张遂辰、张志聪、张锡驹等创立钱塘学派，张志聪为集大成者。
At the turn of Ming-Qing dynasties, a Qiantang school was set up by Zhang …
据关女士表示，在张志红的遗体发现之前，熊某和往常一样到上学、和朋友玩耍。
Before Zhang was found, Xiong went to school and played with his friends as usual, Guan claimed.
据《新京报》周一报道，周五早间人们发现了张志红腐烂的尸体，尸体没有穿裤子。
Zhang's decomposing body was found on Friday morning without any pants on, according to the report of the Beijing Times on Monday.
此前，张志军副部长还先后会见了来访的日本外务审议官别所浩郎和外务副大臣伴野丰。
Earlier, Zhang also met respectively with visiting Japanese Deputy Minister for Foreign Affairs Bessho Koro and State Secretary for Foreign Affairs Yutaka Banno.
张志勇说，刚刚开始消费的消费者在购买耐克和阿迪·达斯，因为他们知道这些品牌。
'Consumers who are just starting to shop are buying Nike and Adidas because those were the names they know,' said Mr.
张志诚表示，激光文身会打破鱼的生理平衡，对皮下组织和抗病能力都会有一定影响。
Said Zhang Zhicheng, laser tattoo fish will break the physiological balance of the subcutaneous tissue and the disease will have a certain influence.
张志和表示，去年前10月，中国共有31头熊猫宝宝在豢养场所出生，其中28头存活。
In the first 10 months of last year 31 cubs were born in captivity in china and 28 survived , said zhang.
张志公先生80年代以来对修辞学研究的贡献主要体现在对几个理论问题有了深入的阐释。
The contributions Mr. Zhang Zhigong has made to rhetoric studies since 1980s are found in his exploration into several theoretical issues.
张志勇说，在中国经营着7，478间运动鞋和运动服专卖店的李宁计划年内开设400家新店。
Mr. Zhang said Li Ning, which runs 7,478 stores in China selling footwear and sports apparel, plans to open 400 new outlets by the end of this year.
这时，一直在卧室里没出来的张志福从旁边的卧室中冲了出来，他不能让疯狂的陈勇军欺负自己的妻子。
At this moment, Zhang came out from the bedroom. He would not allow the mad Chen to bully his wife.
当他与律师张志伟联系时今年四月一切都变了，他和中国的自愿者一起工作，使丢失的孩子找到父母。
Everything changed in April this year when she contacted lawyer Zhang Zhiwei, who works with volunteers in China, reuniting lost children with the parents.
原来站在王莉身边的男子名叫张志福，是服装批发市场的老板，王莉店里的布料都是从张志福那里批发的。
The man talking with Wang was named Zhang Zhifu, a businessman in clothing wholesale market. Wang Li’s clothing was all from him.
水产专家张志诚介绍，由于观赏鱼不用于食用，所以究竟激光对鱼本身的损害有多大，并没有人去研究。
Zhicheng aquaculture experts, due to fish not used for food, so whether the laser damage to the fish itself, how much, no one to study.
原来站在王莉身边的男子名叫张志福，是服装批发市场的老板，王莉店里的布料都是从张志福那里批发的。
The man talking with Wang was named Zhang Zhifu, a businessman in clothing wholesale market. Wang Li's clothing was all from him.
在成立典礼上，张志贤还宣布了将采购新的无人机系统-“赫尔墨斯”(Hermes) 450 (H- 450)。
At the inauguration parade, Mr Teo also announced a new unmanned system, the Hermes 450 (H-450).
来自山西运城的张志军，因为妻子分娩时使用了未经检验的血液，导致全家都感染上了艾滋病毒，妻子和儿子先后离他而去。
From the Zhang Yuncheng, because his wife give birth without the use of a blood test, resulting in the family are infected with HIV, his wife and son have left him.
来自山西运城的张志军，因为妻子分娩时使用了未经检验的血液，导致全家都感染上了艾滋病毒，妻子和儿子先后离他而去。
From the Zhang Yuncheng, because his wife give birth without the use of a blood test, resulting in the family are infected with HIV, his wife and son have left him.
应用推荐