在弗莱舍的二度指导下，他奉献了严格平民化的表演，但是该影片因许多剥削场景而无法上映，未能重新点燃柯蒂斯的职业生涯。
Again under Richard Fleischer's direction, he gave a rigorously deglamorized performance, but the film was dismissed as exploitative in many quarters and failed to reignite Mr. Curtis's career.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Fryers is normally a left-back. When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Fryers is normally a left-back.When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
不过在1959年纳入雪弗莱旗下后nomad因线条流畅的重新设计而又受到欢迎，它那些蝠翼状的导流板直到现在都还有吸引力。
The Nomad got its mojo back in 1959 when it joined the Impala line and got a sleek redesign (below). Those batwing fins still look hot.
威斯康星州底弗莱斯特的因菲金公司最近成功地克隆了一种部分人性化了的猪。
And Infigen Inc. of DE Forest, Wisconsin recently succeeded at cloning a partially humanized pig.
卡西·阿弗莱克因出演《海边的曼彻斯特》而获得戏剧类最佳男主角。
Casey Affleck won best actor in a drama for his role in Manchester by the Sea.
卡西·阿弗莱克因出演《海边的曼彻斯特》而获得戏剧类最佳男主角。
Casey Affleck won best actor in a drama for his role in Manchester by the Sea.
应用推荐