这项研究的负责人弗朗西斯卡当时说：“这就像身体锻炼一样。”
"This works just like physical exercise, " says Francisca then, who led the study.
弗朗西斯卡：是啊，可他们不再是孩子了。一切都变了。
罗伯特：弗朗西斯卡，你以为我们之间已经发生的事会在任何人中间发生吗？
ROBERT: Francesca, listen to me. You think what's happened to us happens to just anybody?
弗朗西斯卡：你必须往深处想。我们一离开这里，一切都会改变。
FRANCESCA: You've got to know deep down that the minute we leave here, everything will change.
弗朗西斯卡：你必须往深处想。我们一离开这里，一切都会改变。
FRANCESCA: You "ve got to know deep down that the minute we leave here, everything will change."
罗伯特：弗朗西斯卡，你以为我们之间已经发生的事会在任何人中间发生吗？
ROBERT: Francesca, listen to me. You think what "s happened to us happens to just anybody?"
弗朗西斯卡：不管我在心中考虑这件事多少次，我始终认为这样做是不对的。
FRANCESCA: No matter how I keep turning it around in my mind — it doesn't seem like the right thing.
弗朗西斯卡：是的，不，我是说(笑)他工作非常勤奋，关心体贴，真诚老实。
Francesca: Yeah, no, I mean — (laugh), he is a very hard worker, very caring, honest.
周二，她通过连续对拉3 -6,6 - 3,6 - 3击败弗朗西斯卡·斯奇亚·沃尼再次证明这点。
She proved it again by rallying to defeat Francesca Schiavone, 3-6, 6-3, 6-3, on Tuesday.
弗朗西斯卡：是的，不，我是说(笑)他工作非常勤奋，关心体贴，真诚老实。他很温柔，是个好爸爸。
Francesca: Yeah, no, I mean — (laugh), he is a very hard worker, very caring, honest. He is gentle, he is good father.
在听到沃特的困境后，埃迪说服了修女弗朗西斯卡，沃尔特可以参加搏击比赛赢得奖金，并可以偿还教会的债务。
Hear the plight of walter, Eddie persuaded the nun Francesca, walter can participate in combat game win the prize, and can repay the debts of the church.
在听到沃特的困境后，埃迪说服了修女弗朗西斯卡，沃尔特可以参加搏击比赛赢得奖金，并可以偿还教会的债务。
After hearing the plight of Walter, Eddie persuaded Teresa Francesca, Walter can participate in fighting games to win prizes, and the church can repay the debt.
拉斐尔最后一位也是最重要的一位赞助人，塞尼思银行家阿果思提诺·齐格，那时刚与弗朗西斯卡·阿迪斯卡结婚。
Raphael's final and most prominent patron, the Sienese banker Agostino Chigi, had just been married to one Francesca Ardeasca.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
这封由家庭律师弗朗西斯科·马雷斯卡公布的信，表现出他们的沉默被罕有地打破。
The letter, released through the family's lawyer Francesco Maresca, represented a rare break in their silence.
在卡廷网（Katine website）的一段音频里，乌干达农民弗朗西斯卡马拉谈论了到进入市场和为产品寻找买家的情况。
Ugandan farmer Francis Kamara discusses the difficulty of accessing markets and finding buyers for products in an audio clip on the Katine website.
在墨西哥哈利·斯科省的圣弗朗西斯·科阿·梅卡糖厂，每生产一吨糖需用多达111立方米的水。
At the San Francisco Ameca plant in the State of Jalisco, Mexico, as many as 111 cubic metres of water were used for every ton of sugar produced.
在墨西哥哈利·斯科省的圣弗朗西斯·科阿·梅卡糖厂，每生产一吨糖需用多达111立方米的水。
At the San Francisco Ameca plant in the State of Jalisco, Mexico, as many as 111 cubic metres of water were used for every ton of sugar produced.
应用推荐