引进新技术的成功程度不尽相同。
New techniques were introduced with varying degrees of success.
自从引进新技术以来公司利润翻一翻。
Company profits have doubled since the introduction of new technology.
通过引进新技术，我厂的生产率和质量都得到了提高。
Through introducing new technique, our factory has improved on both productivity and quality.
不断引进新技术，开发新产品，以满足广大客户的要求。
The introduction of new technologies, develop new products to meet the requirements of our customers.
似乎可能受益的两种主要途径是推动出口和引进新技术。
The two main approaches, which appear to be paying off, are in boosting exports and introducing new technologies.
立足现在，展望未来，我们将不断引进新技术、新工艺、开拓出新产品。
Based on now, focus to future, we will continue to introduce new technology, research and develop new products.
近年来，公司致力于技术改造和产品结构的调整、引进新技术和高技术人才，开发新产品。
In recent years, it has been putting great efforts in technology reform and products structure, importing new technology and talent, and developing new products.
二氧化碳培养箱引进新技术，新工艺开发的高性能的二氧化碳培养箱。具有加热快，温度精度误差小等特点。
It adopt new technology, new craft development. Heat fast, the characteristic such as being little of precision error of the temperature.
在此前后，他引进一些用于染布的新技术。
Around this time, he introduced some new techniques for dyeing cloth.
今天的新技术以一个不可预料的速度被引进市场，所以早期用户变得很分散。
Since today's new technologies are being brought into the market at an unprecedented pace, the early adopters are stretched.
Facebook拥有6亿用户，任何新技术引进都可能存在用户体验下降的风险，对于Facebook这样的公司，有着健壮的企业文化，此外，推出新技术，会涉及数千台服务器的更新，这不是件小事。
Also, rolling out new technology to thousands of servers is a non-trivial matter.
自从新技术被引进以后，这家工厂2008年生产的小汽车是上一年的两倍。
After the new technique was introduced, the factory produced twice as many cars in 2008 as the year before.
如果您的应用程序不需要使用J2EE 1.3规范所引进的新技术，那么不需要对它们进行升级以在WebSphereApplicationServerv 5 . x上运行。
If your applications do not need to use the new technologies introduced with the J2EE 1.4 specification, then they do not need to be upgraded to run on WebSphere application Server V6.0.
为提高可靠性的要求已经看到了新技术和技术的引进。
The requirement for improved reliability has seen the introduction of newer techniques and technologies.
主要包括研发和引进资源利用新技术、中水回用技术和扩充水环境容量等对策。
The measures included developing and introducing new resources technologies, water reuse technology and the expansion of water environmental capacity and so on.
从字面上翻译，新技术引进的时候，对科学家来说，他们都没有做出道德的决定。
Whatever new technology is introduced, it is not for scientists to make moral or ethical decisions.
我们将引进一种新技术。
中国正引进西方新技术。
本公司引进吸收消化国外新技术、研制了VI型强制搅拌混合机。适用于制药、食品、化工等行业的物料混合。
Based on importing, absorbing and digesting the new technology of foreign countries, our company developed the VI type forced mixer used for pharmaceutical, foodstuff and chemical trades etc.
高新技术及新型材料的引进冲击着传统的住宅生活方式。
The introduction of high technology and new materials are pounding the traditional life styles in housing decoration.
个品种，双方将就扩大合作范围和新品种、新技术的引进进一步接洽。
There are more than ten breed have been introduced into china from Shende Limited, USA.
这些新技术近来已被引进男科学领域。
These new techniques have been recently introduced into the field of andrology.
引进人工颈间盘植入新技术并应用服务临床患者。
The introduction of artificial disc implant collar and applications of new technology clinical patients.
项目主要建设内容与规模：引进油脂加工新技术、开发新产品，新建一只油脂固化车间，一条固化油脂包装设备。
Construction and scale: Introduce advanced technology on grease processing, develop new products, establish grease solidifying workshop and a set of packing equipment.
外国都很重视引进国外的新技术、新设备。
Foreign countries all attach great significance to the introduction of new technology and equipment from abroad.
以此同时，积极引进和采用国内外高新技术，致力于新产品的不断开拓，创新。
Meanwhile, we actively adopt internal overseas technology, and also continuously exploit and innovate new products.
以市场需求为导向，以经济，实用，高效为基准，引进最新技术，不断改进和完善我们的产品。
Taking market demand as the guide, economy, practical, efficient as a benchmark, the introduction of the latest technology and continuously improve and perfect our products.
文章强调既要抓紧新设备的研制与引进，又要重视现有设备的技术改造和新技术的推广应用。
It is emphasized that the development and import of new equipment should be paid great attention to, and the popularization of new technology should be attend to in earnest as well.
长庆油田针对管线内腐蚀问题进行了大量的科研攻关和技术研究，并引进了许多内防腐新技术和新工艺。
Changqing oil field has made a large number of scientific researches and technical studies for the pipeline corrosion problem, and introduced many new technologies, processes and materials.
长庆油田针对管线内腐蚀问题进行了大量的科研攻关和技术研究，并引进了许多内防腐新技术和新工艺。
Changqing oil field has made a large number of scientific researches and technical studies for the pipeline corrosion problem, and introduced many new technologies, processes and materials.
应用推荐