噪声污染是个十分严重的问题,已经引起了全社会的关注。
Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.
近年来,由教育机会不平等引起的问题引起了公众的关注。
In recent years the problems which are caused by the inequality of education opportunity have attracted the public's attention.
我所有的问题都是酗酒引起的。
委员会将审查这项协议和由此引起的问题。
The committee will examine the agreement and any problems arising therefrom.
这些问题引起了投票者的共鸣。
我们孩子们不同的需要和学习方式引起了许多问题。
Our children's different needs and learning styles created many problems.
他提出了一些问题,意欲引起陪审员的疑心。
He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.
这项技术的成功之处在于能解决重复运动引起的问题。
This technique is particularly successful where problems occur as the result of repetitive movements.
制服也引起了一些实际的问题。
并不是所有由社会歧视引起的问题都可以通过沟通来解决。
Not all problems arising from social discrimination can be addressed through communication.
在最近的一次研讨会上,许多与会者担心人口过剩可能会引起许多社会保障问题。
At a recent seminar, many participants were worried about the fact that overpopulation may give rise to many social security problems.
它假设集中管理对于处理人口激增引起的问题——比如有限的粮食供应造成的压力——是至关重要的。
It assumes that centralized management was critical to dealing with issues caused by sudden population surges, like a strain on limited food supplies.
我们举办这场讲座,是为了引起人们对环境污染问题的关注。
We held this lecture with an aim of drawing attention to the problem of environmental pollution.
城市的快速发展可能引起社会和经济问题,比如污染和交通问题。
The rapid expansion of cities can cause social and economic problems, such as pollution and traffic problems.
即使薪酬的变化带来了新的问题,顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
今天,让我们来试着了解一个问题,这个问题并没有像其他问题那样引起广泛讨论。那就是——他们的文化是什么样的?
Today, let's try to get an idea about a question that's not addressed as much as the others, and that's—what was their culture like?
我们在追求舒适生活的同时,也造成了生态问题,应引起高度重视。
Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.
根据要解决的问题的复杂性和范围,所引起的混乱可大可小。
Depending on the complexity and scope of the concern being addressed, the resulting tangle can be anywhere from minor to significant.
我们享受我们家具的美丽与舒适,但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。
We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
你家里的空气可能会引起这些问题。
几个世纪以来,“谁是天才”这个问题引起了人类极大的兴趣。
Who is a genius? This question has greatly interested humankind for centuries.
在过去的几年里,徐已经克服了很多问题,包括由疾病引起的疼痛。
Over the past few years, Xu has overcome many problems, including the pain caused by the disease.
氯乙烯,四氯乙烯,二氯乙烯和苯都是高剂量可能引起健康问题的化学物质。
Vinyl Chloride, tetrachloroethylene, dichloroethene, and benzene are all chemicals that could cause health problems in high doses.
过多的雄激素刺激或过度的内脏器官反应引起的多毛症和病毒血症是其他妇科问题。
Hirsutism and virilism are among other gynecological problems caused either by excessive androgen stimulation or excess end organ response.
制定《药物滥用控制修正案》以处理滥用镇静剂、兴奋剂和致幻剂所引起的问题。
Drug abuse Control Amendments are enacted to deal with problems caused by abuse of depressants, stimulants and hallucinogens.
这种失败可以有一大堆的问题引起。
有些人从他们自己引起的问题中汲取教训,并且变得更为强大。
Some learn from the problems they have caused themselves, and come back stronger.
那可能引起青少年的问题——不育和癌症。
血液测试还反映出其它可能引起心脏病和中风的问题。
Blood tests also flagged up other problems that raised their risk of heart disease and strokes.
但是,她的行为却引起了一些复杂的问题。
应用推荐