这个问题却尚未引起社会的关注。因为迄今为止关于自闭症的讨论偏向于关注儿童,这是可以理解的。
It's a question that has yet to grab society's attention, as the discussion of autism to date has skewed, understandably, toward its impact on childhood.
近年来教育领域的法律纠纷引起了社会各界的广泛关注和热烈的讨论。
The legal disputes of the education realm have caused the extensive attention and heated discussion among all levels of society in recent years.
近年来,在中国许多大城市都有禁止燃放烟花的政策,这一禁令已引起社会大众的热烈讨论。
In recent years, banning fireworks in a large number of Chinese cities has aroused a heat discussion among the public.
这一现象引起了社会和学界广泛关注和讨论。
This phenomenon causes society and education circles to extensive attention and discuss.
共同演化是一种自然和社会现象,并引起了科学界的高度关注,但是其空间内涵并没有得到明确地讨论。
Coevolution is a common phenomenon in the natural and social fields, and has aroused much concern in the scientific community, but its spatial implication was yet not specifically discussed.
通过总结历史教训,分析目前可能引起流感大流行的原因,展开预防流感大流行与共建和谐社会关系的讨论。
To draw lessons from history, make an analysis of current situation and discuss the relationship between prevention flu pandemic and creating an harmonious society.
热点话题的群体讨论经常激起阵阵波澜,在高校和社会上引起强烈的反响。
Discussions on hot issues always produce waves of debates and strong repercussion in the universities or even the society.
片子的意图并非针对此事件引起更多辩论,而是希望提出舞蹈作为一种语言形式在社会问题讨论中的呈现意义。
The intention here is not necessarily to make further comments on the issue but to propose dance as a plausible voice in social debate.
片子的意图并非针对此事件引起更多辩论,而是希望提出舞蹈作为一种语言形式在社会问题讨论中的呈现意义。
The intention here is not necessarily to make further comments on the issue but to propose dance as a plausible voice in social debate.
应用推荐