他的故事引起阵阵大笑。
这个建议引起了阵阵大笑。
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.
他的讲话引起阵阵哄然大笑。
This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.
我强烈的愤怒引起了鼻子的大量出血，希斯克利夫依旧大笑，我依旧咒骂。
The vehemence of my agitation brought on a copious bleeding at the nose, and still Heathcliff laughed, and still I scolded.
不要因为它让你开怀大笑而忽略了它——总监保罗·法伊格在2011年引起的这场轩然大波与其他任何忧郁、寒冷、次要的戏剧一样值得尊重。
Don't ignore it because it makes you laugh - director Paul Feig's 2011 hit deserves as much respect as any somber, wintry, subtitled drama.
有一次，我甚至在我们老师的背后做了个鬼脸，引起全班哄然大笑；
On one occasion, I even grimaced behind the back of our teacher, causing the whole class to break into laughter;
我过了这个山，他说，引起众人哄堂大笑。
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter in the audience.
在辩论结束时候加入的一句俏皮话引起了听众的大笑。
In a Sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
那个最小的孩子说了些年幼无知的话，引起人家哈哈大笑。
“突然猝倒可能是由于惊讶或震惊等情感波动而引起的，但是大笑绝对是引发症状的最强动因”，她说。
She said: "The attacks are caused by any emotional surprise or shock but laughter is definitely the strongest trigger. ""
这个奇怪的论断引起了欢声大笑。
This extraordinary assertion was greeted with a roar of merriment.
她说：“‘突然猝倒’可能是由于惊讶或震惊等情感波动而引起的，但是大笑绝对是引发症状的最强动因。”
She said: "The attacks are caused by any emotional surprise or shock but laughter is definitely the strongest trigger."
他收集了一千多个引起笑的情景，这里列出一些普遍能引人发笑的话，有些能让某些人轰然大笑。
So, he had over a thousand laughter-initiated situations and here are some typical comments that initiated laughter, sometimes uproarious laughter, on the parts of people.
他收集了一千多个引起笑的情景，这里列出一些普遍能引人发笑的话，有些能让某些人轰然大笑。
So, he had over a thousand laughter-initiated situations and here are some typical comments that initiated laughter, sometimes uproarious laughter, on the parts of people.
应用推荐