还有其他道德上的问题,让我引用一个例子。
人们广为引用的一个例子就是手纸卷,据称,一卷手纸报价4000卢比(相当于88美元)。
Toilet rolls, in one widely cited example, were reported to have been billed at 4, 000 rupees ($88) each.
作为一个例子,本文所附的ZIP文件(请参阅下载)包含对DocBook的定制,允许DocBook图书和文章通过引用导入DITA内容。
As an example, the attached ZIP file (see Download) contains a customization for DocBook to allow DocBook books and articles to import DITA content by reference.
最近我在RSA(The Royal Society of Arts,英国皇家艺术协会——译者注)的期刊中碰到了一个例子,今天我就将大篇幅地(对博客而言)引用。
Recently I came across an example in the RSA Journal and today I am going to quote it at length (in blog terms).
他引用了一个例子,是关于他三岁的小孙子,当这孩子和父亲一起看尼尔·戴蒙德的音乐会的时候,他开始模仿这些,因为这我们给他买了一个玩具吉他,孩子经常漫不经心地去拨动它,那么接下来就是:上音乐课。
He cites the example of his 3-year-old grandson, who began mimicking Neil Diamond while watching a concert with his father. That led to the purchase of a toy guitar, which the boy strums constantly.
然后如第一个例子那样,为项目添加nunit .framework引用。
Add to the project the reference to nunit. framework as you did when writing the first test case.
\9用来引用已获取的子模式,在这个例子中,变量\1就保存着第一个匹配的引号。
\ 9 hold references to previously captured subpatterns. The first matched quote, in this case, will be held by the variable \ 1.
她引用了一个例子,描述了如果美诺公司的一台洗衣机检测到一个问题将会发生的情况。
As an example, she described what happens when a Miele washing machine detects a problem.
“经济学人”精粹专栏还引用了一个例子来证明宏观经济学的失败,那就是时任美联储官员米什金(Frederic Mishkin )在2007年夏天发表讲话,用模拟结论给公众一粒“定心丸”。
The Economist’s briefing also cited as an example of macroeconomic failure the “reassuring” simulations that Frederic Mishkin, then a governor of the Federal Reserve, presented in the summer of 2007.
在另外一个例子里,策略从一个股票价格行情的引用里检查time - to - live的值,由这个值决定是否从服务数据库里获取股票价格来响应请求。
In another instance a policy checks the time-to-live value from a stock market price quote to see if it can respond to a request from the stock value stored in the service database.
Sandel引用了一个例子:一名店主拒绝给一个顾客换零钱,只因他担心会影响他的生意。
Sandel USES the example of a shopkeeper who passes up the chance to shortchange a customer only because he worries it would hurt his business.
在这个例子中,需要两个字母作为数据库中两张表的引用,因此它们各自被分配了一个星号。
Two letters are assigned stars because those are references to the two tables needed for this example.
但她们无非只是“弃儿”,是人们给“好女孩”讲述离经叛道的后果时会引用的一个例子罢了,根本无足轻重。
But she was nothing if not an 11 outcast, an example to Good Girls of what happened when you 12 strayed from the program.
但她们无非只是“弃儿”,是人们给“好女孩”讲述离经叛道的后果时会引用的一个例子罢了,根本无足轻重。
But she was nothing if not an 11 outcast, an example to Good Girls of what happened when you 12 strayed from the program.
应用推荐