他引用波利先生的话说，和平谈判已在进行。
He quoted Mr. Polay as saying that peace negotiations were already underway.
她引用了一首她所喜爱的乔治·赫伯特的诗。
弗里德曼冗长的报告引用了一个未指明出处的资料。
最后两个分句是对福思先生言论的准确引用而不是改述。
The last two clauses were an exact quote rather than a paraphrase of Mr. Forth's remarks.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
蒙代尔先生在讲话中引用了杜鲁门的话。
然而，最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。
However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.
这是一句关于玉米的有趣引用，来自于《史前北美食物生产》。
This is an interesting quote about maize from this particular book called Prehistoric Food Production in North America.
据英国《每日新闻》引用的少数科学家的话说，这一数字相当高
Quite a lot, according to a handful of scientists quoted in the News Feature.
教育政策中心引用的数据显示，美国各州的男孩在阅读方面落后于女孩。
The Center on Education Policy cites data showing that boys lag girls in reading in every American state.
在20世纪70年代，巴克引用了这些特征作为恐龙是温血动物的证据。
In the 1970's, Bakker cited these characteristics as evidence for the warm-bloodedness of dinosaurs.
作为经济学家，他的著作被引用的次数比世界上任何其他经济学家都要多。
His works are more cited as an economist than any other economist in the world.
在许多网站上，抱怨“游戏成瘾”的帖子引用了一个游戏，《魔兽世界》。
One such game, called World of Warcraft, is cited on many sites by posters complaining of a "gaming addiction".
引用这份基于墨西哥某地区的研究是为了说明养牛一直是穷人的主要谋生手段。
The study based on an area in Mexico is cited to show that cattle raising has been a major means of livelihood for the poor.
文章引用马克·吐温的话表明，表明在照相时不愿微笑是源于一种根深蒂固的信念。
Mark Twain is quoted to show that the disapproval of smiles in pictures was a deep-rooted belief.
在我看来，似乎谁也不会再引用贺拉斯的话了，除非是在撒谎。当然，事实并非如此。
It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course, that's not the case.
他们引用了一位匿名研究人员的话，说得很精辟：“使用糟糕的方法也能得到结果。”
They quote an anonymous researcher who said pithily: "Poor methods get results."
当我去查阅某些东西时，“库引用”和“语言引用”之间的区别对我而言总是模糊的。
The distinction between "library reference" and "language references" is always fuzzy to me when I go to look something up.
当我们告诉梅森，这样的引用可以成为一个好标题时，梅森回答说，“那真是太好了。”
When we told Mason a quote like that could make for a good headline, Mason replied, "that would be so good."
里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作，科尔曼在教育方面的研究是开创性的。
Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调，在那里他引用了这句话：保持饥饿。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
为了证明他的观点，Cialdini 引用了分子生物学家JamesWatson 的采访。
To prove his point, Cialdini cites an interview with molecular biologist James Watson.
自从Granovetter 首次提出这一理论以来，他的研究已经被19,000多篇论文引用。
Since Granovetter first came up with this theory, his work has been cited in over 19,000 papers.
那位作家大量引用亨利•詹姆斯的作品。
他引用小马丁·路德·金的话阐述了自己的观点。
He illustrated his argument with quotations from Martin Luther King Jr.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
每一章都附有参考书目，引用文献近至2004年。
官员们没有引用特定的报道。
应用推荐