但它最引人瞩目的就是豪华车展示厅。
特别引人瞩目的是，它还可以调节大脑的神经平衡。
Specially stirring what to focus attention BE, it can also regulate cerebral nerve balance.
调查显示，美国展馆将会是最引人瞩目的场馆之一。
America's pavilion, surveys suggest, will be one of the biggest crowd-pullers.
达沃斯也许是这类全球大佬聚会中最引人瞩目的一个。
Davos is perhaps the glitziest of these globocratic gatherings.
毕竟，在美国历史上，这是亚洲人引人瞩目的一个篇章。
This was a chapter of America in which Asians loomed large, after all.
乔布斯帝国中最引人瞩目的或许是他卓尔不群的前瞻性。
Perhaps the most striking thing about Mr Jobs's reign, however, was his ability to see beyond the business that rivals were fixated on.
十多年来，这个女演员是报纸中最引人瞩目的人物之一。
The actress was for more than ten years one of the very top attractions of newspapers.
但是，最近该地区最引人瞩目的景观是人造的霸陵河大桥。
But these days the region's grandest sight is man-made: the Baling River Bridge.
这周董事会的改组使一批新的觊觎王位者变成更加引人瞩目的焦点。
A management shake-up this week has brought a new crop of pretenders into sharper focus.
在许多最引人瞩目的事件中都能看到卡戴珊的影子，这并非巧合。
It's no coincidence that a Kardashian fingerprint can be lifted from many of the most high-profile incidents.
她害怕流露真情实感，所以做出引人瞩目的举动，提醒或激怒父母。
She's afraid to express her true feelings so she resorts to attention-getting behaviors that alarm and infuriate her parents.
近年来，澳大利亚阻止了若干颇为引人瞩目的涉及中国买家的交易。
Australia has blocked several high-profile deals involving buyers from China in recent years.
隧道，无论是贯通高山或是潜入深水，都可以称得上是引人瞩目的工程壮举。
Tunnels, whether bored through imposing mountains orlaid hundreds of feet under water, are inspiring feats of engineering.
过去10年间，亚洲地区从灾难中崛起，重整旗鼓，实现了引人瞩目的复苏。
In the past decade, the region has emerged from meltdown, set its house in order and enjoyed a spectacular recovery.
智能缓存是让Solr得以成为引人瞩目的搜索服务器的一个关键性能特征。
Intelligent caching is one of the key performance capabilities that makes Solr shine as a search server.
这一销售结果公布过后，整套物业又因为其他引人瞩目的数字，再次引起轰动。
But after that sale was announced, the property began making news for other unusual Numbers.
中兴公司的稳定却不引人瞩目的增长表明了电信在经济金字塔的底端的增长幅度。
ZTE's steady but stealthy rise reflects how much of the growth in telecoms is at the bottom of the economic pyramid.
最引人瞩目的是美国与越南关系的愈加亲密，但美国并不是惟一一个这样的国家。
The warming ties with the United States have received the most attention, but the US isn't alone in reaching out.
固然，联合会杯并不是最引人瞩目的比赛，但对于美国，从几个方面来说它都是重要的。
True, the ConCup is hardly the most significant of tournaments, but for the US, it was important in several ways.
印在刘易斯汉米尔顿赛车表面、防火服和头盔上最引人瞩目的商标自非“沃达丰”莫属。
THE most prominent name on Lewis Hamilton’s car, firesuit and helmet is, naturally, Vodafone.
电影出租巨头百视达公司(Blockbuster)以一套引人瞩目的商业模式起家。
在他的个人交往中，最引人瞩目的是与以色列人的交往中，他的行为表现得特别高尚优雅。
In his personal dealings, most strikingly with the Israelis, he was especially gracious.
最引人瞩目的是一件风格粗犷的牧羊神(Pan)的画像，双眼圆睁，嘴巴张大，露出牙齿。
The most arresting is the wild visage of Pan, eyes wide, mouth open, baring his teeth.
添加一个屏幕和其他设备你可以制作以及展示一种包括动画和模拟在内的引人瞩目的视觉工具。
Add a screen and other equipment, and you can produce and display dramatic visual AIDS, including animation and simulations.
虽然诸如此类引人瞩目的措施可能只是权宜之计，但正是这些权宜之计很可能造成严重的反作用。
Although such dramatic measures may be expedient, they are likely to have serious adverse consequences.
尽管中国取得了引人瞩目的经济增长，但过去30年主要得益于政策上的修修补补和竭力协调矛盾。
But for all China's impressive economic progress, the past 30 years have owed much to cobbling together policy and struggling to reconcile contradictions.
尽管中国取得了引人瞩目的经济增长，但过去30年主要得益于政策上的修修补补和竭力协调矛盾。
But for all China's impressive economic progress, the past 30 years have owed much to cobbling together policy and struggling to reconcile contradictions.
应用推荐