如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
图形（一个概念性手持式计算机）
Osborne1便携式计算机1981。
基于X86平台的嵌入式计算机得到了广泛应用。
Embedded computer based on X86 platform has been widely applied to many fields.
本文讨论了“冯·诺依曼式计算机”的特点和存在的缺陷。
The features and defect of "Von Neumann type Computer" have been discussed in this paper.
伯契纳克：“今天我们认为便携式计算机就是笔记本电脑。”
ALEX BOCHANNEK: "We think of portable computers today as laptops."
最先进的袖珍式计算机一旦电池电量耗尽，就会变得一文不值。
The most advanced pocket computer you could imagine becomes nothing more than a paperweight once the battery runs out.
介绍了嵌入式计算机应用于相控阵雷达机内测试设备的设计。
The design that embedded computer is applied to phased array radar for built in test equipment is introduced.
将分布式计算机用于实时系统时主要关心的是可用性和实时性。
This paper focuses on the availability & real-time Performance of real-time distributed computer system.
但这台奥斯本便携式计算机大约有一台缝纫机大小，重约24磅。
But the Osborne One was about the size of a sewing machine and weighed twenty-four pounds.
它针对的是电视机顶盒、便携式计算机和其他中型计算机之类的设备。
It is intended for devices such as television set-top boxes, automobile computers, and other midsized computers.
监测技术对并行与分布式计算机的性能评估及调试都是至关重要的。
It is vital of monitor technology in performance evaluation and debugging of parallel and distributed computers.
本文介绍一种通用型的分布式计算机模拟系统的功能、实现和使用。
This paper introduces the function, realization and use of a general distributed computer simulation system.
置身于阳光和沙滩中，面朝海滩，打开便携式计算机，然后阅读本专栏。
For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
第一个商用便携式计算机——奥斯本，重24磅。成本不到2 000美元。
The first commercial portable computer, the Osborne weighed 24 lbs. and cost less than $2,000.
随着计算机网络和分布式计算机的普及和应用，网络安全正在变得越来越重要。
With the popularization and application of the computer network and distributed computer, the security of network becomes more and more important.
Rolf是销售部门的一名用户，它有一台便携式计算机并且经常出差到客户那里。
Rolf is a user in the sales department. Rolf has a portable computer and frequently travels to customer locations.
另外还装有一个中央电子战系统、敌我识别系统、电子对抗装置和中央数字式计算机。
An internally mounted, tactical electronic-warfare system is installed, too, "identification friend or foe" system, electronic countermeasures set and a central digital computer.
利用这个软件设计出了光波波段和微波波段的反射式与光波段的透射式计算机光学元件。
With the software we design reflecting computer optical element in light wave band and microwave band, and transmission computer optical element in light wave band.
您正在便携式计算机和放映机上运行演示文稿，但是您的计算机桌面的图像没有被投影。
You are running a presentation on a portable computer and a projector, but the image of the desktop from your computer is not being projected.
如何方便、可靠地构成通讯网络是实施分布式计算机数字控制(D NC)系统的关键。
Forming the communication network easily and reliably is the key to the implementation of the distributed numerical control (DNC) system.
介绍分布式计算机数控系统通信网络的结构、通信协议、通信与管理软件的特点及功能。
Introduces its construction of distributed numerical control system, and communication protocols, and features and function of the software of DNC communication and managing.
logonpath设置用于漫游配置文件，以供移动工作站(如便携式计算机)使用。
The logon path setting is used for roaming profiles, which are used by mobile workstations (like laptops, for example).
您正在便携式计算机和放映机上运行演示文稿，但是放映机不播放演示文稿中的任何声音。
You are running a presentation on a portable computer and a projector, but the projector is not playing any of the sounds in your presentation.
测控系统的硬件采用开放式结构的模块化、标准化机器人控制器，分布式计算机测控系统结构；
The hardware structure of this system adopts modularized standardization robot controller with opening style. It adopts distributing computer measure and control system structure.
爱默生公司官员称，通过此次交易，爱默生将可以满足其在电信与其他领域的嵌入式计算机需求。
For Emerson, the transaction enhances its ability to meet the embedded computing needs in telecommunications and other industries, company officials say.
该系统充分利用嵌入式计算机的特点，实现了实时控制，实时信息处理和实时故障检测的功能。
This system makes use of features of embedded computer and realizes functions of real time control, real-time information processing and real-time troubleshooting.
因此，交互式计算机图形显示这一课程教学乃是CAD/CAM技术教育的重要组成部分之一。
Therefore, teaching the course of interactive computer graphics is one of the important components of CAD/CAM technical education.
物联网中心的小型嵌入式计算机没有像只能手机那样的多处理能力或内存，所以往往需要安全软件。
The small, embedded computers at the centre of the internet of things do not have as much processingpower or memory as, say, a smartphone, so security software on them tends to berudimentary.
我接过便携式维护辅助电脑在上面签了名，这台便携式电脑实际上是飞机维护专用的手提式计算机。
I look over and sign the forms in the Portable Maintenance Aid, essentially a laptop computer used to maintain the jet.
应用推荐