在马可尼的一生中，他预见到了电视、传真机、全球定位系统、雷达和便携式电话的发展。
In his lifetime, Marconi foresaw the development of television and the fax machine, GPS, radar, and the portable hand-held telephone.
就像个旋转式电话，在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
It's like a rotary phone, where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs, and then the Peter Pan look.
围绕蜂窝式电话系统的发射器的地理区域。
A geographic area or zone surrounding a transmitter in a cellular telephone system.
使用新频率的新型蜂窝式电话可能影响起博器工作。
Newer cellular phones using new frequencies might make pacemakers less reliable.
直到今天，他们还在使用一部摇式电话-我的孩子们几乎没有见过。
And still to this day, they have an old rotary phone — something my kids have hardly ever seen.
利用CTI技术设计实现的交互式电话沙龙会议系统。
Cti technology is utilized in the designing and realizing of Interactive Telephone Saloon Conference System.
只需一部按键式电话，既不需要电脑也不需要任何特殊软件。
All you need is a touch-tone phone, and neither a computer nor any special software is required.
WBMP是一种专门用于移动产品图像优化的图像格式，比如蜂窝式电话。
WBMP format is the standard format for optimizing images for mobile devices, such as cell phones.
小于3瓦特的蜂窝式电话不会损害脉冲发生器，也不影响起博器的工作方式。
Cellular phones that are less than 3 watts do not appear to damage pulse generators nor affect how the pacemaker works.
许多人都反对移动式电话，特别是在如饭店，公共交通车等公共场所使用移动电话。
A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or on public transport.
VIP词条以具体曲调为29 个词条 数字式电话答录机与3私有别针保护了邮件箱子。
VIP entries with specific melody for 29 entriesDigital Answering Machine with 3 private pin protected mail boxes.
就像个旋转式电话,在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
Like a rotary phone where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs. And then the Peter Pan look.
一种用于连接到便携式电话(20)的智能模块(22)包括具有正面和反面的模块壳(34)。
A smart module (22) for connection to a portable telephone (20) has a module housing (34) with a back side and a front side.
本发明提供一种尤其适于在便携式电话等使用较低速的处理器而实现的移动设备中实施的简单的模拟灰度变换技术。
A simple artificial gray scale conversion technology suitably employed in a mobile apparatus and implemented using a relatively low speed processor, especially a portable telephone.
他们有着各种各样的名字——移动电话，电话，手机，无线电话，便携式电话——估计世界上40亿的人们在使用它们。
They go by various names — cellular telephone, cell phone, mobile, wireless, handy — and an estimated four billion people use them worldwide.
我们不会讨论电缆，电话或蜂窝式电话或者无线电话，因为在任何信息提供和发送信息者之间的竞争是自由的，公开的。
We will not talk about cable, or telephones, or cellular, or wireless, because there will be free and open competition between everyone who provides and delivers information.
举例来说，非易失性半导体存储器用于蜂窝式电话、数码相机、个人数字助理、移动计算装置、非移动计算装置以及其它装置中。
For example, non-volatile semiconductor memory is used in cellular telephones, digital cameras, personal digital assistants, mobile computing devices, non-mobile computing devices and other devices.
当然，这些要等到所有的技术都准备就绪后才能变成现实，但是一旦交互式电话出现后，我们将很快习惯通过这种方式使用交互式计算机。
Of course, this won't happen until all the technology is in place, but when it is we will soon get used to interacting with computers in this way.
所述智能模块（22）还包括印刷电路板（38），该印刷电路板能够提供所需要的电子功能来增强、改变或变更所述便携式电话（20）的功能。
The smart module (22) has a printed circuit board (38) that provides desired electronic functions to enhance, change or otherwise alter those of the portable telephone (20).
当所述模块(22)被固定到所述电话(20)上时，所述连接器部分(30,32)将所述模块印刷电路板(38)与所述便携式电话(20)的电子电路连接。
The connector sections (30, 32) couple the module printed circuit board (38) to electronic circuitry of the portable telephone (20) when the module (22) is secured to the telephone (20).
他的发明和革新包括蓄电池、水泥搅拌机、录音电话、双工式和多工式电报系统、铁路用制动器等。
His inventions and innovations included batteries, cement mixer, the sound recording telephone, double- and multi-type cable system, railways used brakes.
我们又开始了马拉松式的电话交谈，聊工作、生活、她的约会以及我的得与失。
We resumed our marathon phone sessions, dissecting jobs, life, her dates, my lack of them.
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
法国的两位艺术家BenoitDeseille和BenedettoBufalino设计出了这种电话亭式水族缸。
Two French artists Benoit Deseille and Benedetto Bufalino design of this phone booth-style aquarium tank.
它将可以支持电子邮件，网页浏览和发送短信，用户还可以通过蓝牙头带式耳机打电话。
It will support email, web browsing and text messaging, and users will be able to make calls using a Bluetooth headset.
报告中的结论来源于疾病控制中心的行为风险因素监视系统，该系统使用的自述式数据是通过电话调查和2007年的统计信息得来。
The estimates in the report come from the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System, which uses self-reported data from phone surveys and 2007 census information.
报告中的结论来源于疾病控制中心的行为风险因素监视系统，该系统使用的自述式数据是通过电话调查和2007年的统计信息得来。
The estimates in the report come from the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System, which uses self-reported data from phone surveys and 2007 census information.
应用推荐