她把一罐子水弄洒了。
我弄洒了你的咖啡。对不起，我真是笨手笨脚的。
有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿，把咖啡弄洒了。
别碰我，不然我就把东西弄洒了。
天哪，我把啤酒弄洒了，你有抹布吗？
我弄洒了你的咖啡。对不起，我真是笨手笨脚的。
别弄洒了！
我喝酒时唯一遇到过的问题，就是不小心把酒给弄洒了。哈哈！
The only time I have a drinking problem is when I spill it. HAR HAR!
就算你弄洒了酒或者牙缝里塞了菠菜，也不至于窘得好像天塌下来一样。
Manners are important, but if you accidentally spill your glass of wine or find yourself with spinach in your teeth, don't overreact and make an epic deal out of it.
德国、奥地利和意大利正在酒吧中间站着，塞尔维亚一头撞上了奥地利，把他的酒弄洒了。
Germany, Austria and Italy are standing together in the middle of a pub when Serbia bumps into Austria and spills Austria's pint.
更有甚者，如果爷爷把叉子掉在地上或者弄洒了食物，夫妻二人抛给老人的话语一定是尖刻的警告。
Still, the only words the couple had for him were sharp admonitions when he dropped a fork or spilled food.
无论何时，即使是十七年后的今天，不管我们俩是谁弄洒了东西，她都会说，“还记得我打翻巧克力牛奶的那天吗？”
Whenever either of us spills something, even now, seventeen years later, she says, "Remember the day I spilled the chocolate milk?"
无论何时，即使是十七年后的今天，不管我们俩是谁弄洒了东西，她都会说，“还记得我打翻巧克力牛奶的那天吗？”
Whenever either of us spills something, even now, seventeen years later, she says, "Remember the day I spilled the chocolate milk?"
应用推荐