我们讨论了交流的方方面面：同步与异步，可视化，消息和邮件。
Multiple aspects of the communication were discussed: synchronous vs. asynchronous, visual, messaging and emails.
另一个经常讨论的主题是，服务是同步的还是异步的，与编程模型相比，使用的通信协议充当什么角色。
Another subject of frequent debate is whether a service is synchronous or asynchronous, and what role the used communication protocol plays compared to the programming model.
本系列已经用大量时间讨论了数据格式，这主要是因为几乎所有异步应用程序最终都要处理数据。
This series has spent a lot of time looking at data formats, mostly because your asynchronous applications are ultimately almost all about data.
而且，我们现在讨论的是异步消息处理，所以您期望通过一个新的连接返回结果。
And besides, you're talking about asynchronous message processing so you're expecting the result to come back to you through a new connection.
我们来概括一下以上详细讨论的要点，并总结一下能通过异步带来性能益处的一些情况。
Let's recap the main points of the preceding detailed discussion and summarize the situations in which asynchrony is likely to provide performance benefit.
该书主要讨论了各种集成风格，包括异步传递模式的核心“Messaging”技术。
The core discussion is on various integration styles including "Messaging" which is the heart of asynchronous communication patterns.
这篇文章(作者是IBM的MikeEdwards)讨论了在使用SOA构建应用时所需的异步服务。
This article (by Mike Edwards of IBM) discusses the need for asynchronous services when you build an application using a service-oriented architecture.
在本系列的第一篇文章中，我讨论了异步操作的性质以及它们如何应用于Web服务(请参阅参考资料)。
In the first article in this series, I discussed the nature of asynchronous operations and their application to web services (see Resources).
在这篇文章中，我将讨论异步web服务的几个设计模式。
In this paper, I'll examine several design patterns for asynchronous web services.
接下来让我们讨论一个在线图书WebServices场景，其中松散耦合同步业务功能看起来似乎处于异步模式（虽然不是）。
Let's take a look at an online book Web service scenario where loosely coupled synchronous business functions appear to be in the asynchronous mode when they aren't.
异步消息传递调优：此处讨论的选项特定于使用WebSphere ApplicationServer的消息传递组件实现异步消息传递的应用程序。
Asynchronous messaging tuning: The options discussed here are specific to applications that utilize WebSphere application Server's messaging components for asynchronous messaging.
前面的讨论中给出了两个基本规则调用样式(同步请求-响应样式和异步事件处理样式)并对无状态处理和有状态处理进行了区分。
The previous discussion Outlines two basic rules invocation styles (synchronous request-response style and asynchronous event-handling style) and distinguishes stateless versus stateful processing.
正如前面所讨论的，当同步调用异步组件或异步导入时，沿着调用路径有一个异步跃点。
As discussed earlier, when an asynchronous component or asynchronous import is invoked synchronously, there is an asynchronous hop along the invocation path.
意思是很多异步读无顺序完成(像在3.6.2讨论的)，通过异步读操作无序的返回字节块流。
This means that several asynchronous reads complete out of order (as discussed before in section 3.6.2), and byte chunk streams returned by the pending reads will not be processed in order.
在本节中，我们将接着讨论异步的动机小节中的UION的例子，并研究在禁用异步和启用异步这两种情况下，它是如何执行的。
In this section we shall continue the union example from the motivation section and examine how it is executed in the two cases, when asynchrony is disabled and when asynchrony is enabled.
StephenToub最近在MSDN杂志中一篇题为“异步性能：了解Async和Await的代价”的文章中讨论了该主题。
Stephen Toub of MSDN Magazine has recently covered this topic in an article titled "Async Performance: Understanding the Costs of Async and Await".
本文首先讨论了异步电动机串级调速系统的原理及其调节器及输入滤波器的整定过程。
Firstly this paper discusses the principle and tuning process of the regulators and input filters of asynchronous motor cascade speed regulation systems.
原理性地介绍了各模块的实现方法，重点讨论了视频信号的存储、DSP程序的引导装载、异步串行通信接口的扩展等关键性问题。
The implementing of each module is introduced in principle. Some key problems are discussed with emphasis, such as video signal storing, DSP boot loading, asynchronous serial interface extending etc.
讨论了基于PICMCU软件实现通用异步串口通讯的方法和与其他方法的比较。
This paper discusses the implementation method of universal asynchronous serial (UART) communication based on PIC MCU, and takes a comparison with others.
介绍了现场可编程门阵列（FPGA）器件的特点和电子设计自动化（EDA）环境下的设计方法，就其在异步电动机软启动及节能控制上的应用进行了深入的讨论。
Features of FPGA device and design method in EDA environment are introduced. Further discussion is made in its application in soft starting and energy saving control of the asynchronous motor.
简要介绍了矢量控制的基本设想，并就其在异步电动机变频调速中的应用展开讨论。
This paper briefly introduces the basic idea of vector control and its application in asynchronous motor frequency control of motor speed is discussed.
本文利用四值逻辑讨论了触发器的逻辑功能，并讨论四值逻辑在脉冲异步时序逻辑网络分析和设计中的应用。
This paper has discussed the logic behaviour of flip-flops using the four valued logic and its applications in the analysis and design of pulsed asynchronous sequential logical networks.
本文主要讨论了在虚拟专用网络系统中协议分析模块、异步加密模式和SADB的实现。
Protocol analysis module, asynchronous encryption and SADB realized are discussed in the system of virtual private network.
讨论可以记录和文件可以被标记，以便人们可以看到的资料，在“异步”模式后，研究人员解释说赛斯·亨特。
The discussion can be recorded and documents can be tagged so that people can look at the information later in "asynchronous" mode, explained researcher Seth Hunter.
另外，本文还就异步电机在非额定状态下运行时，输出功率的计算公式及如何实现效率优化等问题进行了讨论。
Moreover, this text discuss the calculation formula of the output power when motor is working at unrated circulation and how to realize excellent efficiency.
本文讨论了N进制异步计数器的一种快速设计法。这种方法对任意进制异步计数器的设计，特别是在模数N很大时，具有非常简便的优点。
This paper introduces a quick design method by which any Mod-N asynchronous counter, especially the very large modulus N Counter, is made simple and easy in design.
主要讨论在网络差错控制中，异步总线的延迟不敏感编码的基于比较的实现问题，即校验码的位数≥数据的位数；另外编码还必须满足初始化条件。
The article introduces the implementation issues of asynchronous logic underlying comparison-based error control for systematic delay-insensitive codes in the networks.
介绍了CORBA中的四种异步激发方式：多线程方式、单向异步激发方式、延迟同步激发方式以及异步方法调用方式，并讨论了各种异步激发方式的优缺点。
In this article, we introduce four kinds of asynchronous invocation way in CORBA:Multithread, Oneway, Deferred Synchronous and AMI. We also discuss their advantages and disadvantages.
本文讨论了双电压单相电容起动异步电动机的设计特点，着重分析了该电机起动时的等效电路。
The paper points out the characteristics of the design and calculation of double voltage single-phase induction moter with capacitance starting, and analyses the circuit model of the machine.
本文讨论了双电压单相电容起动异步电动机的设计特点，着重分析了该电机起动时的等效电路。
The paper points out the characteristics of the design and calculation of double voltage single-phase induction moter with capacitance starting, and analyses the circuit model of the machine.
应用推荐