我在开阔的天空下——我的肌肤、我的肺都能够感觉到。
I was out in the open sky - I could feel it on my skin and in my lungs.
让我们从这走吧。我们会自由的；像两只鸟儿，飞入开阔的天空。
Let's get out of here. We can be free; free like two birds, flying in the open sky.
可是要保持空旷的土地、干净的河水和开阔的天空却越来越难了。
But it's becoming more and more difficult to have open land, clear water and open air.
当然，有一天我想去看看丝绸之路，我也喜欢开阔的天空(虽然我在飞机看的已经够多的了)。
Sure, one day I want to see the Silk Road, and I like expansive skies, too (though I see plenty already when I'm in the plane).
要去哪里看？——哪里都可以，不过暗点的地方更好，最好有开阔的天空视野，远离城市灯光。
Where should I go? Any place will do, but darker is better, with a nice expanse of open sky. Get away from city lights if you can.
汤池大小合适，二三知己可以很舒展地躺下，抬头便是开阔的天空，碰巧有轮满月挂于天空之上，画一般地镶嵌在繁星之间。
There may happen to be a full moon hanging up among the stars like a picture. Yellow wooden lamps sway in the wind which gives you a romantic and cozy feeling, like "bamboo swaying in the breeze".
气体流动在之前的开阔天空，之前的云朵消失了，这样产生了新的云朵。
The air flowing up creates new clouds in previously open sky as older clouds dissipate.
卡特的插图在出版物《西方的艺术》(Art ofthe West)《马和骑手》(Horse and Rider)和《开阔天空》杂志(Big SkyJournal)中出现过。
Carter's illustrations have appeared in publications including art of the West, Horse and Rider and Big Sky Journal.
我的两位使神，请你用你们的神力来帮助我开阔天空，衍生大地吧！
Two of my make God, you use your divine power to help me open sky, the earth derived from it!
在照片里，晒得黝黑的孩子欢快地沿着长满翠绿色青草的湖岸追逐，一直跑到一片开阔的湖水，蓝色的湖水使头顶上矢车草色的天空显得是那么耀眼。
Those images boasted bronzed children racing joyfully down a bank of emerald green grass towards a vast expanse of water so blue that the cornflower sky above looked dazzled.
四季变换是唯一人工未施的自然风景，头顶那片天空是唯一可见的开阔空间。
Raw nature in such a home is experienced only as weather, and the only open space is the sky above.
就没有今天的神采飞扬，没有现在开阔的视野和事业天空。
Does not look good on today's emissions, not now broad vision and the cause of the sky.
Zappos在网站上每个页面上都留了800客服电话号码—而且很精明的告诉call-center客服人员对顾客可以开阔天空的谈，只要顾客高兴。
Zappos publishes its 1-800 number on every single page of the site—and its smart and entertaining call-center employees are free to do whatever it takes to make you happy.
据Hemisphere的客户测试结果显示，无论在开阔天空还是严重遮挡，或是严重闪烁的地理位置下，以及长基线的测试中，雅典娜引擎都能表现良好。
Hemisphere customers have tested Athena's performance in long baseline, in open-sky environments, under heavy canopy, and in geographic locations experiencing significant scintillation.
据Hemisphere的客户测试结果显示，无论在开阔天空还是严重遮挡，或是严重闪烁的地理位置下，以及长基线的测试中，雅典娜引擎都能表现良好。
Hemisphere customers have tested Athena's performance in long baseline, in open-sky environments, under heavy canopy, and in geographic locations experiencing significant scintillation.
应用推荐